Terms for subject Communications containing frequentie

Dutch	German
alzijdig gericht radiobaken op zeer hoge frequentie	Azimut-Navigationsausrüstung
antwoordbaken met twee frequenties	Transponder mit Frequenzumsetzung
bedrijf met een enkele frequentie	Betrieb auf einer Frequenz
bedrijf met verschoven frequentie	Frequenzumtastungsbetrieb
beschikbare frequenties	Eigenbereichskanäle
breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid	Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt
centrale frequentie	Mittelfrequenz
cluster voor frequentie-hergebruik	Kanalgruppe
cluster voor frequentie-hergebruik	Funkzonengruppe
cluster voor frequentie-hergebruik	Cluster
deling van de frequentie en de tijd	gemeinsame Frequenz-Zeit-Verwendung
demping/frequentie-vervorming	Dämpfungs-/Frequenzverzerrung
demping/frequentie-vervorming	Dämpfung/Frequenzverzerrung
dienst voor standaard frequentie-en tijdsignalen	Frequenz- und Zeitreferenzdienst
diplextelegrafie met vier frequenties	Vierfrequenz-Diplex-Telegraphie
door absorptie begrensde frequentie	Absorptions-Grenzfrequenz
door absorptie begrensde frequentie	Absorptionsfrequenz
draaggolf met verschoven frequentie	verschobene Trägerfrequenz
druktoetskeuze met telefoon-frequenties	Mehrfrequenz-Tastenwahl
duoplextelegrafie met vier frequenties	Vierfrequenz-Diplex-Telegraphie
extreem hoge frequentie	extrem hohe Frequenz
fase coherent frequentie coderen	phasenkohärente FSK-Modulation
frequentie-aanpasbaar	frequenzagil
frequentie-afhankelijk koppelingsverlies	frequenzabhängige Dämpfung
frequentie-allocatieplan	Frequenzbereichszuweisungsplan
frequentie deelverzamelingsnummer van een ontvanger	Frequenznummer eines Empfängers
frequentie die toegewezen is aan het opwaartse pad	Frequenzzuordnung für die Aufwärtsstrecke
frequentie-hergebruik	Mehrfach-Ausnutzung der Frequenzbänder
frequentie-insertieplan in de middenruimten	dazwischen geschobene Ebene
frequentie-instelling	Frequenzeinstellung
frequentie-interval	Frequenzabstand
frequentie-interval	Trennung zwischen den Frequenzen
frequentie/kanaaluitwisseling	Frequenz-/Kanalübernahme
frequentie-omvorming	Frequenzumsetzung
frequentie-omzetting	Frequenzumsetzung
frequentie-omzettingstrap	Frequenzumsetzer-Stufe
frequentie-opname	Frequenzaufzeichnung
frequentie-overlapping	Frequenzüberlappung
frequentie van beeldmodulatie	Bildmodulationsfrequenz
frequentie van de ondervragingspulsen	Abfragefolgefrequenz
frequentie van de voedingsbron	Frequenz der Stromversorgung
frequentie van verschijning	Häufigkeit des Erscheinens
frequentie van werk-en rusttekens	An-und Ausschaltfrequenzen
frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten	Häufigkeit der Abholung
frequentie-werkbereik	Arbeitsfrequenzbereich
Geallieerd Bureau radio-frequenties	Alliiertes Funkfrequenzamt
gemeenschappelijk gebruik van frequentie	Teilen von Frequenzen
gemeenschappelijk gebruik van frequentie	gemeinsame Benutzung von Frequenzen
gereserveerde frequentie	reservierte Frequenz
gereserveerde frequentie	Notfrequenz
gevoeligheid/frequentie-masker in zendrichting	Toleranzmaske für den Frequenzgang in Senderichtung
half-duplextransmissie via twee frequenties	Betrieb im Halbduplex-Modus auf zwei Frequenzen
halfvermogen-frequentie	Leistungshalbwertsbreite
handel in frequenties	Frequenzhandel
hoge frequentie communicatie	Hochfrequenzfunk
hoogste bruikbare frequentie	höchste brauchbare Frequenz
hoogste bruikbare frequentie	maximal zulässige Frequenz
hoorbare frequentie	Tonfrequenz
hoorbare frequentie	Niederfrequenz
hoorbare frequentie	Hörfrequenz
hopping-frequentie	Sprungfrequenz
hopping-frequentie	Frequenzsprung
indicator van de centrale frequentie	Mittelfrequenzanzeiger
infra-hoorbare frequentie	Unterlagerungsfrequenz
karakteristieke frequentie	charakteristische Frequenz
karakteristieke frequentie	Eigenfrequenz
kritische frequentie van een E-laag	kritische Frequenz der E-Schicht
laagste bruikbare hoge frequentie	niederste brauchbare Frequenz
lage-frequentie component	niederfrequenter Anteil
lage frequenties	Langwellen
logaritmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid	logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind	maximal zulässiger Irrtum zwischen Frequenzextremwerten
maximaal toepasbare frequentie	höchste brauchbare Frequenz
maximaal toepasbare frequentie	maximal zulässige Frequenz
maximale bruikbare frequentie	maximal zulässige Frequenz
maximale bruikbare frequentie	höchste brauchbare Frequenz
meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-	unterschiedliche Frequenzen
meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-	auf-n-übermitteln
minimum frequentie-verschuivingssleuteling	minimale Umtastung
niet-gepaarde frequenties	nicht gepaarte Frequenzen
ogenblikswaarde van de frequentie	Augenblicksfrequenz
omzetter van frequentie in amplitude	Frequenz/Amplitude-Umsetzer
ordening met tussengevoegde frequenties	Verschachtelungsmuster der Funkfrequenzen
oscillator met vaste frequentie	Festfrequenzoszillator
oscillator voor frequentie-omzetting	Hilfsoszillator
primaire frequentie	Primärfrequenz
primaire frequentie	Hauptfrequenz
radiozender met meer vaste frequenties	Sender mit voreingestellten Frequenzen
radiozender met één vaste frequentie	Sender mit Festfrequenz
regelbare frequentie	regelbare Frequenz
registratie van frequentie en tijd	Frequenz- und Zeitaufzeichnung
rond de frequentie	außerhalb der Frequenz
satellietdienst voor standaard frequentie-en tijdssignalen	Frequenz- und Zeitreferenz-Satellitendienst
scheiding tussen frequenties	Trennung zwischen den Frequenzen
scheiding tussen frequenties	Frequenzabstand
sector frequentie	Sektorfrequenz
simplextransmissie via één frequentie	Betrieb in Simplex-Modus auf einer Frequenz
stapeling naar de frequentie	Frequenzmultiplex
stapeling naar frequentie	Frequenzmultiplex
superhoge frequentie	suprahohe Frequenz
superhoge frequentie	Superhochfrequenz
toewijzing van verschillende frequenties	Zordnung der Umkehrfrequenz
toewijzingsplan van positie en frequentie van de omloopbaan	Zuteilungsplan Frequenz-Umlaufbahnposition
uitgangsvermogen als functie van de frequentie met vaste afstemming	Frequenzgang der Ausgangsleistung bei fester Abstimmung
uitgangsvermogen op ongewenste frequenties	unerwünschte Ausgangsleistung
ultrahoge frequentie	Ultrahochfrequenz
ultrahoge frequentie	ultrahohe Frequenz
ultrahoge frequentie	Höchstfrequenz
ultra-hoorbare frequentie	Überlagerungsfrequenz
ultra-hoorbare frequentie	Ultraschallfrequenz
verbinding werkend op twee frequenties	Betrieb auf zwei Frequenzen
verbinding werkend op één frequentie	Betrieb auf einer Frequenz
verdeling van frequenties	gemeinsame Benutzung von Frequenzen
verdeling van frequenties	Teilen von Frequenzen
zeer hoge frequentie	Ultrakurzwellenfrequenz
zelfbekrachtiging in lage frequentie	Selbsterregung in tiefer Frequenz