Terms for subject Communications containing dato

Italian	Finnish
adattatore di dati locali	paikallinen datasovitin
analisi dei dati nel tempo e nella frequenza	aika-ja taajuustiedon analysointi
archivio dati degli utenti di passaggio	vierailijarekisteri
base dati automatica per assegnazione di frequenza	automaattinen taajuudenmyöntötietokanta
base di dati a testo completo	kokonaisten dokumenttien tietokanta
base di dati bibliografica	bibliografinen tietokanta
basso volume di dati	vähäinen datamäärä
campo dati di registro	rekisterin tietokenttä
campo dei dati d'utente	käyttäjäosoitekenttä
centrale di commutazione per dati	datavaihde
configurazione dei dati di prova	testidatan rakenne
configurazione dei dati di prova	testidatakuvio
connettività aperta della base di dati	ODBC-rajapinta
dati a lungo termine	pitkän ajan tieto
dati di comando	ohjaustieto
dati di commutazione a circuito ad alta velocità	nopea piirikytkentäinen data
dati di convalida	validointitiedot
dati di pianificazione	suunnittelutiedot
dati di pianificazione	suunnitteludata
dati di telemetria PCM	PCM-etämittaustieto
dati di telerilevamento	etätunnistustieto
dati di trasmissione	siirtodata
dati generati da elaboratore	tietokoneella tuotettu tieto
dati in roaming	datayhteyden verkkovierailu
dati in roaming	dataverkkovierailu
dati in roaming	datapalvelujen verkkovierailu
dati in tempo reale	tosiaikatieto
dati infravocali	äänikanavan alapuolinen tiedonsiirto
dati oceanografici	oseanografiset tiedot
dati oceanografici	valtameritieteelliset tiedot
dati oceanografici	merentutkimustiedot
dati relativi alla traiettoria verticale	pystysuoran reitin tiedot
dati ricevuti	vastaanotettu data
dati spettrografici ben definiti	yksiselitteinen spektrografinen tieto
dati sulle propriet	tunnistustiedot
estrazione di dati	tietovuoto
fase di dati	datasiirtovaihe
fase di trasferimento dati	datasiirtovaihe
fine dati	tiedon loppuun
formato dei dati di telemetria	telemetrian tiedontallennusmuoto
fornitore di trasmissione dati	tiedonsiirron tarjoaja
gestione dei dati di fatturazione	laskutustietojen hallinta
identificatore dell'unità dati del protocollo di sessione	istunnon yhteyskäytännön datayksikön tunnistin
ingresso di dati a distanza	etäsyöttö
ingresso di lotti di dati a distanza	etäeräsyöttö
inizio dati	tiedon alkuun
interscambio di dati in linea	online-tiedonsiirto
interscambio elettronico di dati	organisaatioiden välinen tiedonsiirto
interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti	hallinnon, kaupan ja kuljetuksen alueella tapahtuva organisaatioiden välinen tiedonsiirto
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione dati	erittäin suurinopeuksinen digitaalinen tilaajajohto
linea per il trattamento dei dati	datalinja
linea per il trattamento dei dati	dataliikennejohto
mezzi per la diffusione dati	satelliittimaa-asema
pacchetto di dati	paketti
piattaforma di raccolta dati	tietojenkeruualusta
piattaforma internazionale di raccolta dati	kansainvälinen tiedonkeruufoorumi
produttore di basi di dati	tietokannan tuottaja
Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazione	kaupallisten tietojen elektronista siirtojärjestelmää koskeva yhteisön ohjelma
pronto per dati	tiedonsiirtovalmis
qualità della trasmissione dati	datasiirron laatu
raccolta e ritrasmissione dati	tiedonkeruu ja-välitys
registrazione automatica di dati per tariffazione	automaattinen laskutus
registrazione dei dati chiamata entrante	tulevien puhelujen yksityiskohtainen rekisteröinti
registrazione di stazione dei dati di chiamata	puhelutietojen yksityiskohtainen rekisteröinti
ricevitore di dati trasparenti	läpinäkyvän datan vastaanotin
ricevitore di dati trasparenti	koodiriippumattoman datan vastaanotin
richiedere un libro dato in prestitio	kirjan takaisin periminen
richiesta di trasferimento dati	tiedonsiirtopyyntö
roaming di dati	datayhteyden verkkovierailu
roaming di dati	dataverkkovierailu
roaming di dati	datapalvelujen verkkovierailu
scheda per canale vocale-dati	kortti puhe-ja datakanavalle
segnale di commutazione sui dati	"data escape signal"
sequenza asincrona di dati	tahdistamaton datavirta
sequenza di dati di prova	testidatasekvenssi
sequenza sincrona di dati	tahdistettu datavirta
servizio di banca dati	tietopankkipalvelu
servizio di base di dati di riferimento	viitetietokantapalvelu
servizio di base di dati di sorgente	lähdetietokantapalvelu
servizio di confidenzialità dei dati	tietosuojapalvelu
servizio di dati numerici	digitaalinen datapalvelu
servizio di distribuzione in linea di basi di dati	tietokantojen yleinen tosiaikainen jakelupalvelu
servizio di trasmissione dati per circuiti dedicati	datasiirron vuokrayhteyspalvelu
servizio di trasmissione di dati a commutazione di circuito	piirikytkentäinen tiedonsiirtopalvelu
servizio di trasmissione di dati numerici su canale vocale	digitaalinen sub-voice-datapalvelu
servizio integrato di produzione e distribuzione in linea di basi di dati	integroitu suora tietokantapalvelu
servizio integrato di produzione e distribuzione in linea di basi di dati	integroitu ajantasainen tietokantapalvelu
servizio pubblico di trasmissione dati	yleinen tiedonsiirtopalvelu
servizio trasmissione dati a commutazione di pacchetto	pakettivälitteinen tiedonsiirtopalvelu
sistema di gestione di basi di dati	tietokannan hallintajärjestelmä
sistema di raccolta dati	tietojenkeruu-ja tallennusjärjestelmä
sistema di trasmissione dati	tietoliikennejärjestelmä
sistema integrato per suoni vocali e dati	integroitu puheääni-ja tietojärjestelmä
sistemi di acquisizione di dati oceanici	valtameritietojen hankintajärjestelmä
sottrazione o perdita di dati	tietovuoto
stampa con dati criptati	koodattu kuva
stato di trasferimento dei dati	datasiirtotila
successione di dati asincroni	tahdistamaton datavirta
successione di dati sincroni	tahdistettu datavirta
tecniche di trasmissione dati	datasiirtotekniikka
tecnologia della trasmissione di dati a grande velocità	suurinopeuksinen datatekniikka
teletrasmissione dati contatori	kaukolaskenta
trama dati	datakehys
unità dati di protocollo di applicazione	sovellutusten yhteyskäytännön datayksikkö
velocità di trasferimento dei dati	datasiirtonopeus