Terms for subject Communications containing band

English	German
adhesive band/tape	Klebeband
allocation of a frequency band	Frequenzschema
allocation of a frequency band	Frequenzzuweisung
allocation of a frequency band	Frequenzvergabe
allocation of a frequency band	Zuweisung eines Frequenzbands
amplitude-modulation band	AM-Band
assigned band	zugewiesenes Frequenzband
assigned band	zugewiesenes Band
assigned frequency band	zugewiesenes Band
assigned frequency band	zugewiesenes Frequenzband
assigned part of the frequency band	zugeordneter Bereich des Frequenzspektrums
attenuated band	gedämpftes Band
band amplifier	Bereichsverstärker
band-edge channel	Eckkanal
band-edge filter	Bandkantenfilter
band-edge interference	Störung am Bereichsrand
band grid	Linienraster
band-limited noise	bandbegrenztes Rauschen
band-limited noise signal	bandbegrenztes Rauschsignal
band of letters	Letternwalze
band pass tuning	Bandpassabstimmung
band pass/low pass analogy	Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
band predictive code modulation	bereichsprädiktive Code-Modulation (signal analyzer)
band scrambling	Bandverwürfelung
band selector	Bandschalter
band splitter	Frequenzweiche
band spreading	Bandspreizung (RF)
band stop/high pass analogy	Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
bright band effect	"Bright-band"-Effekt
broad-band access to the Internet	Breitband-Zugang zum Internet
broad-band aerial	Breitbandantenne
broad-band antenna	Breitbandantenne
broad-band link	Breitbandverbindung
broad-band telecommunications networks	Breitband-Telekommunikationsnetze
broadcast band	Funkfrequenzbereich
broadcasting within the shared bands	Rundfunk innerhalb des gemeinsam benutzten Frequenzbereichs
broadcasting-satellite band	Bandbreite eines Übertragungssatelliten
C band	C-Band (3.9-6.2 GHz, sat)
C-band frequency	c-Band Frequenz
carton with band shape	Durchzieh-Guertelschachtel
charge band	Gebührenzone
citizen band	Citizen's Band
citizen's band	Citizen's Band
citizens band radio equipment	CB-Funkgerät
Citizens's Band	Kinderfunk
coexistence band	Koexistenz-Band (LAN, for external signals transmitted in-band)
cross-band operation	cross-band-Betrieb
cross-band operation	Betrieb in gekreuzten Frequenzbereichen
cross-band transponder	Transponder mit Frequenzumsetzung
digitally simulated band-limited noise signal	Digitalsignal,welches ein bandbegrenztes Rauschen simuliert
double side band amplitude modulation	Zweiseitenband Amplitudenmodulation
down-path band	Frequenzband auf der Abwärtsstrecke
down-path frequency band	Frequenzband auf der Abwärtsstrecke
down-path frequency band pairing	Frequenzbandpaarung auf der Abwärtsstrecke
dual-band mobile	Zweiband-Handy (telephone; GSM/DCS 1800)
edge of adjacent bands	Grenze der Seitenbänder
end of band	Frequenzbereichsende
exclusive band	Band mit ausschließlicher Zuweisung
exclusive...service band	Band auschließlich für Dienste
extended special-channel band	erweiterter Sonderkanalbereich (TV, s.a. "Hyperband")
filter attenuation band	Bandsperre
fixed-satellite band	Festsatellitenband
fixed-satellite up-path bands	Aufwärtsstrecken eines Festsatelliten
frequency band	Frequenzbereich (from VLF to EHF, defined in ITU-R (CCIR) Empf. 431-4, DIN 40015)
frequency band pairing	Frequenzbandpaarung
frequency band reservation	Reservierung von Frequenzbändern
frequency band sharing	Aufteilung des Frequenzbandes
guard band	Schutzbereich
guard band	Sicherheitsband (adjacent channels)
guard band	Sicherheitsabstand (between frequency bands)
half of the band	Teilband (radio link)
in-band acoustic level	Schalldruck
in-band announcement	Inbandinformation
in-band information	Inbandinformation
in-band signaling	In-Band-Signalisierung
in-band signaling	Innenband-Signalisierung Zeichengabe
in-band signalling	In-Band-Signalisierung
in-band signalling	Innenband-Signalisierung Zeichengabe
infra-band telegraphy	Tonfrequenztelegraphie
infrared band	Infrarotband
intership band	Schiff / Schiff Band
ITU-T CCITT recommendation relating to the technical requirements for narrow-band up to 1929 kb/s video communication services	H.320 (It is also the generic recommendation governing all other H-series recommendations)
K band	K-Band (10.9-36 GHz, sat)
Ku band	Ku-Band (153-172 GHz, sat)
L band	L-Band (390-1550 MHz, sat)
lower half band	Unterband (mobile RT)
lower special-channel band	Unterer Sonderkanalbereich (CATV, 104-174 MHz)
lower special-channel band	Unterer Sonderbereich (CATV, 104-174 MHz)
LW band	Langwellenbereich
master band	Masterband
medium-wave band	Mittelwellenbereich
mid band	mittlerer Frequenzbereich
mid-band point	Bandmittelpunkt
multi-band antenna	Multibandantenne
multi-band satellite	Multibandsatellit
multiple-band configuration	Mehrbandkonfiguration
MW band	Mittelwellenbereich
narrow-band	engbandig
narrow-band	Schmalband
narrow-band equipment	Schmalbandgerät
narrow-band filter	Schmalbandfilter
narrow-band FM	Schmalband-FM
narrow-band ISDN	Schmalband-ISDN
narrow-band noise in the sending direction	schmalbandiger Geräuschpegel in Senderichtung
narrow-band polarizer	Schmalbandpolarisationsgerät
narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information	Ausrüstung von Schmalband-Funktelex zum Empfang von maritimen, meteorologischen und navigatorischen Mitteilungen
narrow-band receiver	Schmalbandempfänger
narrow-band service	Schmalband-Dienst (e.g. telephone, videophone)
narrow-band signal	Schmalbandsignal
narrow-band telephone network	schmalbandiges Telefonnetz
noise detection band allocation	Zuweisung des Rauschabtastbandes
non-overlapping bands	nicht überlappende Bänder
octave band spectrum	Oktavbandspektrum
one-third octave band	Terzbänder
one-third octave band	Terz-Intervalle
out-band signaling	Außerband-Signalisierung
out-band signaling	Außenband-Signalisierung Zeichengabe
out-band signalling	Außenband-Signalisierung Zeichengabe
out-band signalling	Außerband-Signalisierung
out-of-band	protokollfremd
out-of-band	außerhalb der Bandbreite
out-of-band emission	Außerband-Aussendung
out-of-band input signal	Außerband-Eingangssignal
out-of-band interference	Störung überhalb der Bandgrenze
out-of-band loss	Sperrdämpfung
out-of-band noise	Rauschen überhalb der Bandgrenze
out-of-band power	Leistung überhalb der Bandgrenze
out-of-band radiation	Strahlung überhalb der Bandgrenze
out-of-band signal	Außerband-Signal
out-of-band signaling	Außerband-Signalisierung
out-of-band signaling	Außenband-Signalisierung Zeichengabe
out-of-band signalling	Außenband-Signalisierung Zeichengabe
out-of-band signalling	Außerband-Signalisierung
out-of-band spectrum of an emission	Ausgabespektrum überhalb der Bandgrenze
oxygen band communication	Oxygenband-Kommunikation
pass-band	Durchlassbreite
pass-band attenuation	Grunddämpfung (filter)
pass-band attenuation	Durchlaßdämpfung (filter)
pass-band attenuation	Durchgangsdämpfung (filter)
pass-band loss	Grunddämpfung (filter)
pass-band ripple	Brummspannungsverhältnis
pass band stability	Stabilität im Durchlaßbereich
permissible sound broadcasting bands	zulässige Tonübertragungsbänder
Q band	Q-Band (36-46 GHz, sat)
Q band	Q-band
quarter-band filter	Viertelbandfilter
radar band	Radarband
radioastronomy band	Radioastronomieband
radio-frequency band	Signalfrequenzband
raised band	Rippen
receiver band-width	Bandbreite von Empfangsbaustein
rejection band	"Stop-Band"
RXQUAL band	RXQUAL-Wertebereich
S band	S-Band (1.55-3.9 GHz, sat)
service band	Betriebsfrequenzbereich
short-wave band	K-Bereich
short-wave band	Kurzwellenbereich
Single side band	Einseitenband
single side band	einzelnes Seitenband
spurious out-of-band image signal	Schalldruck der Spiegelfrequenz im Außerbandbereich
spurious out-of-band image signal	Außerband-Störsignal
spurious out-of-band signal	Außerbandsignal
spurious out-of-band signal	Außerband-Störsignal
stop band	"Stop-Band"
stop band	Sperrbereich (filter)
stop-band attenuation	Sperrdämpfung (filter)
sub-band coding	Teilbandkodierung
SW band	Kurzwellenbereich
thermal band	Thermalband
third-octave band	Terzbänder
third-octave band	Terz-Intervalle
through band	Zeit-Weg-Band
tolerance band	Toleranzschlauch (cable)
transmitted band	übertragenes Band
ultraviolet band	ultraviolettes Band
ultra-wide band	Ultrabreitband
up-path band	Band der Aufwärtsstrecke
upper half band	Oberband (mobile RT)
upper special-channel band	Oberer Sonderkanalbereich (CATV, 230-286 MHz)
upper special-channel band	Oberer Sonderbereich (CATV, 230-286 MHz)
V band	V-Band
video frequency band	Videofrequenzband
voice-band connection	Tonfrequenzverbindung
voice-band data	toncodierte Daten (ISDN)
voice band data transmission	Sprachband-Datenübertragung
wanted band	Nutzband
wide-band filter	Breitbandsperre
wide-band speech	breitbandige Sprachwiedergabe (reproduction)
X band	X-Band
X-band synthetic aperture radar	X-Band Radar mit künsticher Strahleröffnung