Terms for subject Communications containing aleatório

Portuguese	French
canal de acesso aleatório	canal à accès aléatoire
dados aleatórios	données aléatoires
desvanecimento quase-aleatório	évanouissements quasi-aléatoires
encaminhamento aleatório	acheminement aléatoire
falha aleatória	défaillance erratique
falha aleatória	défaillance aléatoire
frequência aleatória de repetição dos impulsos	variation aléatoire de la fréquence de répétition des impulsions
irregularidades aleatórias	irrégularités aléatoires
mensagem de referência aleatória	message de référence aléatoire
modelo aleatório	modèle aléatoire
partilha aleatória da carga	partage aléatoire de la charge
polling aleatório	polling aléatoire
procura aleatória	recherche au hasard
procura aleatória	recherche aléatoire
quadro aleatório	feuillet aléatoire
recolha aleatória de dados de sistemas espaciais	tri de programmes diffusés à l'antenne
recolha aleatória de dados de sistemas espaciais	choix de programmes à la convenance de l'usager
recolha aleatória de dados de sistemas espaciais	choix au hasard de programmes diffusés
ruído aleatório triangular	bruit erratique triangulaire
tentativa aleatória	essai aléatoire
tráfego aleatório	trafic poissonien
tráfego aleatório	trafic de Poisson
tráfego aleatório	trafic aléatoire
tráfego aleatório puro	trafic de pur hasard