Terms for subject Communications containing Einrichtung

German	English
Alarmgeraet mit photoelektrischer Einrichtung	photo-electric device
Anrufbeantwortungs-Einrichtung	answering equipment
bei Einrichtung	at subscription time (service)
Datenumsetzer-Einrichtung	data converter (digital PBX modem)
dem Cluster gemeinsame Einrichtungen	cluster common equipment (MAN)
Demultiplex-Einrichtung	demultiplexing equipment
digitale Cross-connect-Einrichtung	digital crossconnection equipment
DOV-Einrichtung	data-over-voice equipment
durchgeführte Einrichtung	completed setting up (of function)
eigene Einrichtung	own facility
Einrichtung der Schutzklasse I	class I equipment
Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen	device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
Einrichtung für Verkehrleistung	traffic-carrying device
Einrichtung für Verkehrsabwicklung	traffic-carrying device
Einrichtung von Kartenschlüssen	establishment of mails
Einrichtung von Kartenschlüssen	establishment of dispatches
Einrichtung zur aktiven oder passiven Ortung von Kraftfahrzeugen	device locating automobiles either actively or passively
Einrichtung zur automatische n Registrierung von Verstoessen	automatic infringement recorder
Ersatz bestehender Einrichtungen	upgrading of existing facilities
geprüfte Einrichtung	test item
informationstechnische Einrichtungen	telematic facilities
internationale Einrichtung für Buchhaltungs- und Verkehrsanalyse	international accounting and traffic analysis equipment
internationale Einrichtungen für Küstenseefahrt	international short-range navigational facilities
Kennzeichnung der geprüften Einrichtung	identification of the test item
linientechnische Einrichtung	line equipment
Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik einschließlich elektrischer Büromaschinen	safety of information technology equipment including electrical business equipment
sprachtechnische Einrichtung	voiceware equipment
Televotum-Einrichtung	televoting equipment
Verbesserung bestehender Einrichtungen	upgrading of existing facilities
zentrale Einrichtungen	units (tel.sys.)
zu prüfende Einrichtung	implementation under test
zu prüfende Einrichtung	item under test
Zustand der zu prüfenden Einrichtung	IUT interface state