Terms for subject Communications containing Dämpfung

German	English
akustische Dämpfung durch Absorption	acoustic absorption loss
Betrag der Dämpfung	amount of attenuation
Dämpfung bei 800 Hz	actual measured loss
Dämpfung durch axialen Versatz	longitudinal offset loss
Dämpfung durch Faserstirnflächen	longitudinal offset loss
Dämpfung durch Streuung	diverging loss
Dämpfung durch Winkelversatz	transverse offset loss
Dämpfung durch Winkelversatz	angular misalignment loss
Dämpfung durch Winkelversatz	lateral offset loss
Dämpfung/Frequenzverzerrung	attenuation/frequency distortion
Dämpfung im hochfrequenten Bereich	high-frequency loss
Dämpfung im niederfrequenten Bereich	low-frequency loss
Dämpfung mit Streuung	concurrent attenuation with scatter
Dämpfungs-Faserkoppler	evanescent field fibre coupler (FO)
Dämpfungs-/Frequenzverzerrung	attenuation/frequency distortion
erlaubte Dämpfung	permissible attenuation
frequenzabhängige Dämpfung	frequency-dependent coupling loss
Gabel-Dämpfung	hybrid loss
gleichmäßige Dämpfung des Frequenzgangs in Senderichtung	flat sending frequency response
Kanal mit Rayleigh-Dämpfung	Rayleigh-fading channel
kopolare Dämpfung	copolar attenuation (sat. ant.)
Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung	delay/attenuation ratio
zugelassene Dämpfung	permissible attenuation