Terms for subject Communications containing Community

English	German
broadcasting-satellite service for community reception	Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang
broadcasting-satellite system for community reception	Rundfunksatellitensystem für Gemeinschaftsempfang
Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Ausschuss für die gemeinsamen Vorschriften für die Entwicklung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und die Verbesserung der Dienstequalität
communities of communication	Benutzergruppe
community aerial system	Gemeinschafts-Antennenanlage
community antenna television	Kabelfernsehen
community antenna television	Kabel-Fernsehen
community antenna television	Großgemeinschaftsanlage
community antenna television	Gemeinschaftsantennenanlage
community antenna television system	Groß-Gemeinschaftsantenne
community antenna TV	Kabelfernsehen
Community Antenna TV	Fernseh-Kabelnetz
Community Authority TV	Groß-Gemeinschaftsantenne
community automatic exchange	Wählvermittlungsstelle für kleinere Ortsnetze
Community-COST Concertation Committee on Teleinformatics COST Project 11 ter	Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST "Datenfernverarbeitung" COST-Aktion 11 ter
Community countries and regions with lesser audiovisual capacity	Gebiete und Länder mit geringerer audiovisueller Produktionskapazität
Community Interinstitutional Integrated Information System	interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft
Community Interinstitutional Integrated Information System	Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft
Community inter-institutional integrated information system	Interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft
Community Interinstitutional Integrated Services Information System	interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft
Community Interinstitutional Integrated Services Information System	Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft
Community of Ten	Zehnergemeinschaft
Community policy for a single telecommunications area	Gemeinschaftspolitk für einen einheitlichen Telekommunikationsmarkt
Community postal policy	gemeinschaftliche Postpolitik
Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologien-Forschung und Entwicklung im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society	mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
community reception	Gemeinschaftsempfang
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
Community Telecommunications Committee	Gemeinschaftstelekommunikationsausschuss
community television broadcasting-satellite system	Fernseh-Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang
Community-wide roaming	gemeinschaftsweites Roaming
EEC Community of Associations of Newspaper Publishers	Gemeinschaft der Zeitungsverlegerverbände der EWG
European Communities Communications Office	Kommunikationsbüro der Europäischen Gemeinschaften
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community	Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Gemeinschaft
Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development	Grünbuch zur Frequenzpolitik in Verbindung mit Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft für Bereiche wie Telekommunikation, Rundfunk, Verkehr und FuE
intra-Community cross-border mail	innergemeinschaftliche Post
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network	Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen NetzTEN-ISDN
multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet	mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks	Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies	mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies	Safer Internet plus
Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralismus und Medienkonzentration im Binnenmarkt - Bewertung der Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen,-organisationen und-unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des MittelmeerraumsMDL
relevant Community rules	unerlässlicher gemeinschaftlicher Besitzstand
single Community telecommunications licence	einheitliche Gemeinschaftstelekommunikationslizenz
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft
video coverage of current Community affairs	Berichterstattung vom Gemeinschaftsgeschehen