 |
| English | Russian |
| benchmark poll | контрольный опрос (ЛВ) |
| community poll | общественный опрос |
| conduct a poll | проводить опрос (социологический Alexei Yakovlev) |
| face-to-face poll | очный опрос (Alexey Lebedev) |
| nationwide telephone poll | общенациональный опрос общественного мнения по телефону (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| omnibus poll | опрос-омнибус (совокупность нескольких небольших тем исследований, сведенных в одно посредством общего инструментария и выборки или цели. AnastasiiaKi) |
| opinion poll | опрос населения (Andrey Truhachev) |
| Pew poll | Опрос общественного мнения исследовательского центра Pew Research Center, США (GeorgeK) |
| telephone poll | опрос общественного мнения по телефону (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| tracking poll | опрос-отслеживание |