English | Russian |
abnormal behaviour | ненормальное поведение (действия людей, не соответствующие принятым в обществе или группе нормам. Syn: deviance, deviant behaviour, aberrant behaviour, abnormal personality ssn) |
abnormal behaviour | отклоняющееся поведение (действия людей, не соответствующие принятым в обществе или группе нормам. Syn: deviance, deviant behaviour, aberrant behaviour, abnormal personality ssn) |
abnormal behaviour | абнормальное поведение (действия людей, не соответствующие принятым в обществе или группе нормам. Syn: deviance, deviant behaviour, aberrant behaviour, abnormal personality ssn) |
behaviour contract | поведенческий контракт (контракт, в котором указывается, что человек обязуется делать и не делать, чтобы изменить своё поведение godiva) |
behaviour therapist | специалист по поведенческой терапии (Blackgaly) |
challenging behaviour | трансгрессивное поведение (связанное с нарушением общественной морали и общепринятых норм, но в отличие от просто "вызывающего поведения", включающее серьезные деяния (бунт и т.д.) вплоть до уголовных (напр., подростковая преступность) wikipedia.org Phyloneer) |
collective behaviour | коллективное поведение |
deviant behaviour | отклоняющееся поведение (тж. девиантное поведение; поведение, противоречащее принятым в данном обществе правовым, нравственным, социальным и другим нормам, которое рассматривается большей частью членов общества как предосудительное и недопустимое; основные формы девиантного поведения: преступность, алкоголизм, наркомания, суицид и т.д.; девиантное поведение носит не только негативный смысл,напр., трудоголизм. Syn: abnormal behaviour ssn) |
disruptive behaviour | антисоциальное поведение (Phyloneer) |
electoral behaviour | электоральное поведение (Andrey Truhachev) |
electoral behaviour | поведение во время выборов (Andrey Truhachev) |
nutrition and behaviour | питание и поведение |
voting behaviour | поведение во время выборов (Andrey Truhachev) |
voting behaviour | электоральное поведение (Andrey Truhachev) |