English | Russian |
can't run out of gas | не может быть, чтобы закончился бензин (Oh no! We can't run out of gas! Not now! -- Не может быть, чтобы у нас закончился бензин! Только не сейчас! ART Vancouver) |
like one doesn't ... enough | и так (в знач. "как будто и без того мало": Like I don't do enough around here. – Я и так кручусь вокруг тебя. 4uzhoj) |
we haven't reinvented the wheel | мы не занимались изобретением очередного велосипеда (Alex_Odeychuk) |