Terms for subject Figurative containing Вы

Russian	Italian
эта атмосфера не для вас	non e all'aperta per voi
это вам будет дорого стоить	la pagherà salata
это вам будет дорого стоить	ve la faccio pagare cara
это вам будет дорого стоить	vi costera caro
это вам не к лицу́	non le s'addice
это вам не к лицу́	non vi s'addice