French | Russian |
venir à bout de qch | одолеть (Morning93) |
venir à bout de | одолевать (qch inn) |
à tout bout de champ | без конца и без края (бесконечно marimarina) |
être au bout du rouleau | выдохнуться (marimarina) |
être au bout du rouleau | не иметь больше мочи моченьки ("моченьки больше нет" marimarina) |
être à bout de souffle | выдыхаться |