Terms for subject Figurative containing to be off

English	German
to be a little off	etwas daneben sein
to be off balance	nicht im Lot sein
to be thrown off the rails	aus den Gleisen werfen auch fig.