 |
| English | Russian |
| put the squeeze | нажимать (on someone: Ну, так жали его, жали, нажимали, нажимали, ну и повинился: "Не на панели, дескать, нашел, а в фатере нашел, в которой мы с Митреем мазали". – So they put the squeeze on him until he finally came out with it: "It weren't on the pavement I found 'em – it were in the digs me and Mitrei were painting." (Достоевский, Преступление и наказание)) |
| squeeze-job | "выбивание признания у подозреваемого" (cbsnews.com Windystone) |
| squeeze-job | "выбивание признания у подозреваемого" (Windystone) |
| squeeze out of one's job | подсидеть (Ремедиос_П) |