Terms for subject Figurative containing make

English	German
make a cat's-paw of	sich von jdm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
make a claim on so	jdn in Anspruch nehmen
make a great song and dance about	viel Aufhebens von etw. machen
make a mess of	etw. in den Sand setzen
make a rasping noise	ratschen südd., österr.
make a U-turn	die Richtung völlig ändern
make amends	eine Scharte auswetzen
make appearance	seinen Auftritt haben auch fig.
make blood boil	jds. Blut in Wallung bringen
make blood boil	jdn. auf hundertachtzig bringen ugs.:sehr wütend machen
make one's mark	hervortreten (Andrey Truhachev)
make mincemeat of arguments	jds. Argumente zerpflücken
make no mark	keinen Stich bekommen Diskussion
make sense	Hand und Fuß haben
to not make any progress	auf der Stelle treten