 |
| Vietnamese | Russian |
| dính vào việc không hay | мараться |
| dính vào việc không hay | замараться |
| hay bám | прилипчивый (надоедливый) |
| hay gây chuyện | занозистый |
| hay gây gổ | воинственный |
| hay gây sự | занозистый |
| hay kiếm chuyện | воинственный |
| hay lặp đi lặp lại | избитый (опошленный) |
| hay lui tới | вращаться (в обществе) |
| hay làm phiền | прилипчивый (надоедливый) |
| hay lây | прилипчивый (заразительный) |
| hay quấy rầy | прилипчивый (надоедливый) |
| hay quên | безголовый (забывчивый) |
| hay sinh sự | занозистый |
| hay sinh sự | воинственный |
| hay thay đồi | колебание (неустойчивость) |
| hay thay đổi | капризный (неустойчивый) |
| hay ám | прилипчивый (надоедливый) |
| kẻ hay gây gồ | крикун (спорщик) |
| người hay cãi | крикун (спорщик) |
| người hay than vãn | кислятина (о человеке) |
| người hay uốn éo | паяц |
| người hay õng ẹo | паяц |