Terms for subject Figurative containing feste

German	Russian
den Helm fester binden	быть готовым ринуться в бой
den Helm fester binden	потуже затянуть шлем
er könnte nicht festen Fuß fassen	он не мог нигде укрепиться
er könnte nicht festen Fuß fassen	он не мог нигде обосноваться
er könnte nicht festen Fuß fassen	он не мог найти опору для ног
fest im Sättel sitzen	твёрдо сидеть в седле
fest verankert	чётко зафиксированный (Лорина)
mit fester Hand regieren	управлять железной рукой (Ремедиос_П)
mit fester Hand regieren	править железной рукой (Ремедиос_П)