Terms for subject Figurative containing drive

English	Russian
drive a nail home	довести до конца (что-либо)
drive a wedge	внести разногласия (This is a clear attempt to drive a wedge between the USA and its western allies. Val_Ships)
drive a wedge	вбивать клин между (кем-либо; Loskutov, however, on Friday denied that either he or the Russian government had leaked the tape. The recording appears to have been released to drive a wedge between the EU and Washington, and to discredit Ukraine's opposition as US stooges. 4uzhoj)
drive a wedge	посеять вражду (She thinks Samantha's jealous and is trying to drive a wedge between her and her boyfriend. Val_Ships)
drive a wedge	вбить клин (между кем-либо; between Val_Ships)
drive a wedge	вбивать клин между кем-либо
drive against a wall	припереть кого-либо к стене
drive against a wall	припирать кого-либо к стене
drive against a wall	припирать кого-либо в угол
drive against a wall	припереть кого-либо в угол
drive all over	изборождать (impf of избороздить)
drive at	водить
drive at	пригибать
drive at	повестись
drive at	водиться
drive at	пригнуть
drive at	це́лить
drive at	провести
drive at	пригнуться
drive at	клонить
drive at	пригнуть (impf of пригнуть)
drive at	пригибаться
drive at	вестись
drive a vehicle at high speed	разогнать
drive a vehicle at high speed	разгонять
drive away	сковырнуть
drive away	раскассировать
drive into	растолковать
drive into	вдолбить
drive into	растолковывать
drive into	вдалбливать
drive into a corner	прижимать к стене
drive into a corner	прижать к стене
drive into a corner	загнать кого-либо в угол
drive into a frenzy	довести до белого каления
drive into a frenzy	довести до белого каления
drive off	съезжать
drive out	выкуривать (кого-либо откуда-либо В.И.Макаров)
drive out	выкурить (кого-либо откуда-либо В.И.Макаров)
drive over a snow-covered road	промешивать (impf of промесить)
drive over a snow-covered road	промесить (pf of промешивать)
drive slowly	ехать тихо
drive someone against a wall	припирать кого-либо к стене
drive someone into a corner	припереть кого-либо к стене
drive someone into a corner	припирать кого-либо к стене
drive someone into a corner	припирать кого-либо в угол
drive someone into a corner	припирать кого-либо в угол
drive someone into a corner	припереть кого-либо в угол
drive someone to his grave	вогнать кого-либо в гроб
drive through puddles	промешивать (impf of промесить)
drive through puddles	промесить (pf of промешивать)
drive to despair	привести в отчаяние
drive to extremity	доедаться
drive to extremity	дожрать (pf of дожирать)
drive to extremity	доедать (impf of доесть)
drive to extremity	доесть (pf of доедать)
drive to the grave	заколачивать в гроб
drive to the grave	заколотить в гроб
drive up	подлётывать (to)
drive up to	подлетать (impf of подлететь)
drive up	подлётеть (to)
drive up to	подлететь (pf of подлетать)
drive up	подлётать (to)
it's enough to drive one mad	хоть в петлю лезь
the forces that drive	движущие силы (+ gen.)
they'll drive him to his grave with their nagging	они его в гроб сведут своими придирками
you will drive me crazy	ты меня доведёшь до безумия