Terms for subject Figurative containing dans la poche

French	Russian
avoir des oursins dans la poche	быть жадным (Helene2008)
avoir des oursins dans la poche	быть прижимистым (Helene2008)
avoir un hérisson dans la poche	быть скрягой (marimarina)
avoir un hérisson dans la poche	быть скупердяем (marimarina)
avoir un hérisson dans la poche	быть жмотом (скупым marimarina)
ce n'est pas dans la poche	вилами на воде писано (marimarina)
ne pas avoir la langue dans sa poche	не лезть в карман за словом (z484z)