Terms for subject Figurative containing cut

English	German
cut a dash	auffallen
cut corners	den einfachsten Weg nehmen
cut it close	es knapp machen
cut short	jdm. in die Parade fahren
cut some slack	mit jdm. nachsichtig sein
cut the cord	sich abnabeln
to be cut to the quick	tief getroffen sein