 |
| English | Russian |
| get/be up close and personal with | соприкоснуться (can be used with an inanimate entity as well as with a person: In 1972, I finally got up close and personal with Oxford University. Liv Bliss) |
| it won't be easy for him to get the best of this argument | ей будет не легко одержать верх в этом споре (над) |
| that's nothing to get excited about | тут не из-за чего приходить в волнение |