Terms for subject Obsolete / dated containing вы

Russian	English
были бы вы столь любезны	if you are so inclined
как у вас язык повернулся сказать такое!	how could you say such a thing?
клянусь, вы очень любезны	I vow you are most obliging
много вам благодарен	I am very grateful to you
путь вам чистый!	Safe travels to you! (Супру)
умоляю вас	I beg of you (Not a word, I beg of you! ART Vancouver)
храни вас Господь!	salve (приветствие)
я понимаю, что вы хотите сказать	I take you