 |
| Russian | Latvian |
| бить зорю | izziņot vakara jundu |
| бить зорю | vēstīt vakara jundu |
| бить по рукам | sist saujā (sar.) |
| бить челом | lūgt kādam (кому-л. о чём-л.) |
| бить челом | kaut ko (кому-л. о чём-л.) |
| бить челом | lūgt kādu (кому-л.) |
| бить челом | pazemīgi lūgt kādu (кому-л.) |
| бить челом | zemu klanīdamies (кому-л. о чём-л.) |
| бить челом | pazemīgi lūgt kādam kaut ko (кому-л. о чём-л.) |
| биться об заклад | saderēt |
| биться об заклад | derēt |
| тот, кто бьётся об заклад | derībnieks |