Terms for subject Obsolete / dated containing a

Hungarian	Maltese
a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport	Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés területén működő koordinációs bizottság	Kumitat tal-Artikolu 36
a 133. cikk alapján létrehozott bizottság helyettesek	Kumitat tal-Artikolu 133 Deputati
a 36. cikk alapján létrehozott bizottság	Kumitat tal-Artikolu 36
a 133. cikk alapján létrehozott bizottság - szakértők acél, textil és más ipari ágazatok, szolgáltatások, kölcsönös elismerés	Kumitat tal-Artikolu 133 - Esperti STIS, Servizzi, Rikonoxximent Reċiproku
A cukor	zokkor A
a demokratikus egyenlőség elve	prinċipju tal-ugwaljanza demokratika
a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság	Sottokummissjoni għall-Prevenzjoni tad-Diskriminazzjoni u l-Ħarsien tal-Minoranzi
a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság	Sottokummissjoni għall-Promozzjoni u l-Ħarsien tad-Drittijiet tal-Bniedem
a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav	aċidu amminiku mhux tal-proteina
a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség	Aġenzija tal-IT
a polgárok közötti egyenlőség elve	prinċipju tal-ugwaljanza demokratika
A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja	Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar ir-Razziżmu u l-Ksenofobija
A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség	Aġenzija tal-IT
a szudáni EUKK	Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għas-Sudan
a szudáni és dél-szudáni EUKK	Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għas-Sudan
A Tanács 2007. október 22-i 1234/2007/EK rendelete a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről	Regolament Waħdieni dwar l-OKS
A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága	DĠ Soċjetà Informatika u Mezzi ta' Komunikazzjoni
A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága	Direttorat Ġenerali għas-Soċjetà Informatika u l-Mezzi ta' Komunikazzjoni
a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala	Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport
"Alkotmányos ügyek, európai kormányzás, a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térsége" szakbizottság	Kummissjoni għall-Affarijiet Kostituzzjonali, il-Governanza Ewropea u l-Qasam tal-Libertà, Sigurtà u Ġustizzja
az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport	Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza
"Az autóipari ágazatok jövője a régiókban" régióközi csoport	Grupp dwar il-Kriżi fl-Industrija tal-Karozzi
Jegyzőkönyv a Bíróság alapokmányáról	Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja
Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról	Protokoll li jikkonċerna l-importazzjonijiet fil-Komunità Ekonomika Ewropea ta' prodotti petrolifiċi irfinati fl-Antilles ta' l-Olanda
Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról	Protokoll li jikkonċerna l-importazzjonijiet fil-Komunità Ekonomika Ewropea ta' prodotti petrolifiċi irfinati fl-Antilles ta' l-Olanda
Jegyzőkönyv a konvergenciakritériumokról	Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről	Protokoll li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea
Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről	Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda
polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás	Mekkaniżmu Komunitarju għall-Protezzjoni Ċivili
Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlés	Assemblea Parlamentari Ewro-Mediterranja
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről	Green Paper Dwar is-Sistema ta' Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni