Terms for subject Oil / petroleum containing коллектор

Russian	German
байпасная линия коллектора	Bypasssammler
водоносный коллектор	wasserführender Speicher
впускной коллектор	Eintrittssammler
впускной коллектор	Einlaßsammler
вскрытие коллектора	Trägeraufschluss
вскрытие коллектора	Speicherdurchbohren
входной коллектор	Eintrittssammler
входной коллектор	Einlaßsammler
выкидной коллектор	Auswurfsammelleitung
газовый коллектор	Gasspeicher
газовый коллектор	Gassammler
газовый распределительный коллектор	Gasverteilerleitung
газоносный коллектор	erdgasführender Speicher
газоносный коллектор	Gasspeichergestein
газосборный коллектор	Feldgassammelleitung (ГК)
газосборный коллектор	Gassammelleitung
газосборный коллектор	Feldgasleitung
гидрофильный нефтяной коллектор	wasserbenetztes Erdölspeichergestein
главный газовый коллектор	Hauptgasträger
глубина залегания коллектора	Speicherteufe
давление в коллекторе	Sammelleitungsdruck
залежь нефти или газа в карбонатных коллекторах	Karbonatlager
залежь с карбонатными коллекторами	karbonatisches Lager
замерный коллектор	Messsammler
морской испытательный коллектор	Testlinie
испытываемый коллектор	Testformation
исследуемый коллектор	Testformation
кавернозный коллектор	kavernöser Speicher
карбонатный коллектор	Karbonatspeicher
коллектор в водоносных пластах	Aquifer-Speicher
коллектор газа	Gassammelschiene
коллектор, перспективный в отношении газоносности	erdgashöffiger Speicher
коллектор, перспективный в отношении нефтеносности	erdölhöffiger Speicher
коллектор смешения	Mischschleife (газа)
коллектор трубопровода	Leitungsverteilerstück
кольцевой коллектор	Ringleitung
литологически невыдержанный коллектор	lithologisch inhomogener Speicher
малопроницаемый коллектор	geringpermeabler Speicher
месторождение с песчаным коллектором	Sandsteinlagerstätte
мощность коллектора	Speichermächtigkeit
нагнетательный коллектор	Drucksammler
нагревательный коллектор	Heizregister
напорный коллектор	Druckleitung
невыдержанный коллектор	nichtaushaltender Speicher
нефтенасыщенный коллектор	erdölgesättigter Speicher
нефтеносный коллектор	erdölführender Speicher
нефтесборный коллектор	Erdölsammelleitung
промысловый нефтесборный коллектор	Erdölfeldsammelleitung
нефтесборный коллектор	Erdölsammelrohrleitung
нефтесборный коллектор	Feldölsammelleitung
промысловый нефтесборный коллектор	Erdölfeldleitung
нефтесодержащий коллектор	ölhaltiger Speicher
нефтяной коллектор	Erdölspeichergestein
нефтяной коллектор	Erdölträgergestein
нефтяной коллектор	Erdölspeicher
общий объём пласта-коллектора	Gesamtspeichervolumen
однородный коллектор	homogener Speicher
переслаивающийся коллектор	geringmächtiger und vielschichtiger Speicher
песчаный коллектор	sandiger Speicher
песчаный коллектор	Sandsteinspeicher
пористость коллектора	Trägerporosität
пористый коллектор	poröser Speicher
пористый коллектор	Porenspeicher
поровый коллектор	Porenspeicher
порода-коллектор газа	Gasspeichergestein
порода-коллектор газа	Erdgasträgergestein
порода-коллектор нефти	Erdölträgergestein
приёмно-раздаточный коллектор	Saug- und Verteilerleitung (манифольдного агрегата)
приёмный коллектор	Sammeler
продуктивного коллектора	Speicheraufschluss
промысловый газосборный коллектор	Erdgasfeldsammelleitung
промысловый коллектор	Feldleitung
промысловый нефтесборный коллектор	Feldölleitung
проницаемость коллектора	Trägerpermeabilität
проницаемость трещиноватых коллекторов	Risspermeabilität
разбуривание коллектора	Speicherdurchbohren
раздаточный коллектор	Verteiler
распределительный коллектор трубопровода	Rohrverteiler
сборный коллектор	Produktionssammelleitung
свойства коллектора	Beschaffenheit des Speichers
свойства коллектора	Trägereigenschaften
свойство коллектора	Speicherbeschaffenheit
система газосборных коллекторов	Erdgasfeldleitungssystem
смачиваемый водой коллектор	wasserbenetztes Erdölspeichergestein
спускной коллектор	Ablaßsammler
топливный коллектор	Kraftstoffsammelbehälter
трещинно-кавернозный коллектор	klüftig-kavernöser Speicher
трещинно-пористый коллектор	klüftig-poröser Speicher
трещинный коллектор	Kluftspeicher
трещинный коллектор	klüftiger Speicher
трещинный пласт-коллектор	Kluftspeicher
трещиноватый коллектор	Kluftspeicher
трещиноватый коллектор	klüftiger Speicher
трещиноватый пласт-коллектор	Kluftspeicher
труба-коллектор	Sammelrohr
трубопровод-коллектор	Sammelleitung
чисто трещинный коллектор	rein klüftiger Speicher
эксплуатационный морской коллектор	Förderlinie