 |
| German | Russian |
| Ausbau des Bohrgestänges | подъём бурильных труб |
| Ausbau eines Probenehmers | извлечение пробоотборника |
| Ein- und Ausbau | спуск-подъём |
| verzögerter Ausbau | замедленный подъём (при аварийных работах) |
| Zeit für den Ein- und Ausbau | время спуска и подъёма (бурильной колонны) |