Terms for subject Oil / petroleum containing Abbau

German	Russian
Abbau des Kohlenstoffgerüstes	разрушение углеродного скелета
Abbau durch Fünf-Punkt-Sondenanordnung	пятиточечная система разработки
Abbau durch lineare Sondenanordnung	система разработки рядами скважин
Abbau durch lineare Sondenanordnung	линейная система разработки
Abbau im Erschöpfungstrieb	разработка в режиме истощения
Auf- und Abbau	монтаж и демонтаж (напр., буровой вышки)
den Abbau überführen	вводить в разработку
gemeinsamer Abbau	совместная разработка
getrennter Abbau	поэтажная система разработки (многопластового месторождения)
gleitender Abbau	разработка по ползущей сетке
hydrierender Abbau der Schwefelverbindungen	гидрообессеривание
hydrierender Abbau der Schwefelverbindungen	гидрогенизационное удаление сернистых соединений
hydrierender Abbau des Erdöles	гидроочистка нефти
hydrolytischer Abbau	гидролитическое расщепление
im Abbau befindliches Lager	разрабатываемая залежь
in den Abbau	ввод в разработку
in den Abbau überführen	вводить в разработку
industrieller Abbau	промышленная разработка
katalytischer Abbau	каталитическое расщепление
mikrobieller Abbau von Kohlenwasserstoffen	микробиологическое разрушение углеводородов
nicht im Abbau befindliches Lager	неразрабатываемая залежь
oxydativer Abbau	окислительный распад
thermischer Abbau	термическое расщепление
thermischer Abbau	термопластикация
thermischer Abbau	термический крекинг
thermischer Abbau	термическая пластикация
zum Abbau vorbereitete Fläche	площадь, подготовленная к разработке