| Russian | Czech |
| бумага за номером 10 | pod číslem 10 |
| восемнадцатый номер | osmnáctka (to, co je tak označeno, dům, tramvaj ap.) |
| восьмой номер | osmička (to, co je tak označeno, dům, tramvaj ap.) |
| второй номер | dvojk (co je tak označeno, pokoj, tramvaj ap.) |
| двадцатый номер | dvacítka (co je tak označeno, tramvaj, pokoj ap.) |
| ехать восемнадцатым номером | jet osmnáctkou |
| ехать восьмым номером | jet osmičkou |
| ехать на девятом номере | jet devítkou |
| номер два | dvojk (co je tak označeno, pokoj, tramvaj ap.) |
| номер один | jednička (co je tak označeno - pokoj, tramvaj ap.) |
| номер одиннадцать | jedenáctka (co je tak označeno - tramvaj, pokoj ap.) |
| номер пятнадцать | patnáctka (to, co je tak označeno, tramvaj, pokoj ap.) |
| номер семнадцать | sedmnáctka (to, co je tak označeno) |
| номер семь | sedmička (to, co je tak označeno) |
| номер телефона | telefon (číslo telefonu) |
| одиннадцатый номер | jedenáctka (co je tak označeno - tramvaj, pokoj ap.) |
| он живёт в десятом номере | bydlí v desítce (o pokoji č. 10) |
| он приехал на трамвае номер семь | přijel sedmičkou |
| первый номер | jednička (co je tak označeno - pokoj, tramvaj ap.) |
| пятый номер | pětka (to, co je tak označeno, tramvaj, pokoj ap.) |
| седьмой номер | sedmička (to, co je tak označeno) |
| семнадцатый номер | sedmnáctka (to, co je tak označeno) |
| тридцатый номер | třicítka (to, co je tak označeno: pokoj, tramvaj ap.) |
| тринадцатый номер | třináctka (to, co je tak označeno: pokoj, tramvaj ap.) |
| шестнадцатый номер | šestnáctka (to, co je tak označeno) |
| шестой номер | šestka (to, co je tak označeno) |
| я живу в восьмом номере | osmička (v pokoji) |
| я живу в доме номер восемь | bydlím v osmičce (v domě) |
