Terms for subject Information technology containing подход

Russian	English
алгоритмический подход	algorithm approach
аппаратный подход	hardware-assisted approach (vmware.com Alex_Odeychuk)
байесовский подход	Bayesian approach (к принятию решений)
в рамках подхода распараллеливания вычислительной задачи	parallelizing (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
взламывание на основе теоретического подхода	academic break (ssn)
гибридный подход к перехвату работы	hybrid work-stealing approach (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
дистанционный векторный подход	distant vector approach
иерархический подход	hierarchical approach
инструментальное средство, реализующее двойной подход к разработке приложений	two-way tool
интегрированный подход	integrated approach
количественный подход	quantitative approach
комплексный инженерный подход к проектированию	concurrent engineering
комплексный подход	comprehensive approach
кустарный подход	cottage industry style (к проектированию)
междисциплинарный подход	interdisciplinary approach (напр., в задачах исследования операций)
многосторонний подход	comprehensive approach
многоуровневый подход	layered approach
модельно-игровой подход	game-model approach
обоснованный подход	sound approach
объектно-ориентированный подход	frame-based approach (Alexander Matytsin)
операционный подход	operational approach
подход, использующий переменные состояния системы	state variable approach
подход к интеграции данных	data integration approach (iso.ru Alex_Odeychuk)
подход к интеграции данных на основе приложений	application-based data integration approach (iso.ru Alex_Odeychuk)
подход к построению системы, основанный на использовании базы данных	database approach
подход к разработке системы, не предусматривающий обеспечение отказоустойчивости	fault-intolerance approach
подход к разработке системы, предусматривающий обеспечение отказоустойчивости	fault-tolerance approach
подход к созданию системы, основанный на применении стандартов	standards approach
подход на основе анализа соединений	line-oriented approach
подход к разработке системы, не предусматривающий обеспечение отказоустойчивости	fault-intolerance approach
подход, не предусматривающий обеспечения отказоустойчивости	fault-intolerance approach
подход, ориентированный на обработку данных	a data centric approach (Alex_Odeychuk)
подход, основанный на анализе соединений	line-oriented approach (при поиске дефектов в ИС)
подход к построению системы, основанный на использовании базы данных	database approach
подход, основанный на использовании базы данных	database approach
подход, основанный на моделировании	simulation approach
подход к созданию системы, основанный на применении стандартов	standards approach
подход к разработке системы, предусматривающий обеспечение отказоустойчивости	fault-tolerance approach
подход с использованием базы данных	database approach
подход с учётом взаимовлияния событий	cross-impact approach
подход "сначала тест"	test-first approach (wikipedia.org Notburga)
подход тестирования вначале	test-first approach (Notburga)
последовательный подход	sequential approach
при аппаратном подходе	for hardware-assisted approach
при программном подходе	for software-based approach
программный подход	software-based approach (vmware.com Alex_Odeychuk)
равновесный подход	equilibrium approach
реляционный подход	relational approach
системный подход	systems concept
ситуативный подход к внедрению технологий	bolt-on approach to technology (внедрение технологии для решения проблем по мере их появления inman.com dron1)
ситуационный подход	contingency approach
теоретико-игровой подход	game-theory approach
теоретико-игровой подход	game-theoretical approach
теоретико-множественный подход	set-theoretical approach
теоретико-множественный подход	set-theoretic approach
технически обоснованный подход	technically sound approach
целостный подход	holistic approach (к проектированию частей системы)
шаблонно-ориентированный подход	template-driven approach (hparts.ru Alex_Odeychuk)
эффективный подход к использованию памяти	memory-efficient approach (Alex_Odeychuk)