Terms for subject Information technology containing наблюдатель

Russian	English
адаптивный наблюдатель	adaptive observer
выделенная область графической памяти для хранения Z-координат точек объекта, соответствующих расстоянию до наблюдателя	z-buffer
высота позиции наблюдателя	height of viewpoint
направления взгляда наблюдателя	view direction
неподвижный наблюдатель	stationary observer
нумерация объектов по положению относительно наблюдателя	priorization
пассивные наблюдатели	lurk (Например, те, кто только читают новости конференций Usenet или сообщения, проходящие по каналам IRC)
позиция наблюдателя	eye position
положение наблюдателя	location of viewer
скрытный наблюдатель	lurker
удалённость наблюдателя от объекта	camera-to-target distance