DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing travaux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
assignement des travauxраспределение заданий
calendrier des travauxкалендарный план работы
changement de séquence de travauxизменение последовательности выполнения заданий
dispositif de sortie de travauxустройство вывода заданий
découpage de travauxраспределение заданий
enchaînement de travauxорганизация последовательности выполнения заданий
ensemble de travaux enchaînésкомплект последовательно выполняемых задач
exploitation par trains de travauxработа ЭВМ в режиме пакетной обработки
exécution de travaux en multiprogrammationвыполнение заданий в режиме мультипрограммирования
filament d'attente de travauxпоток заданий
filament d'attente de travauxочередь выполнения заданий
Groupe d'étude des problèmes de l'automatisation des travaux administratifsГруппа по исследованию в области автоматизации административных работ
langage de commande de travauxязык управления заданиями
lecteur des travauxсчитыватель заданий
liste de séquence des travauxперечень последовательно выполняемых операций
lot de travauxпакет заданий
opération à plusieurs travauxмногозадачный режим
opération à plusieurs travauxмультиобработка заданий
ordre de sortie de travauxпорядок выдачи результатов исполнения заданий
paquet de travauxпакет заданий
paquet de travauxпакет задач
planificateur de travauxпланировщик заданий
planificateur des travauxпланировщик заданий
planification de travaux concurrentsпланирование параллельной обработки заданий
planification de travaux concurrentsпланирование одновременной обработки заданий
planning de réalisation de travauxпланирование решения задач (на ЭВМ)
programmeur de travauxпланировщик заданий (программа)
présentation de travaux à distanceдистанционный ввод заданий
présentation des travaux à distanceдистанционный ввод заданий
rythme de succession de travauxтемп последовательности выполнения задач
rythme de succession de travauxритм последовательности выполнения задач
répétition de travauxповторный прогон задания
répétition de travauxповторение задания
service de travaux à façonсервисное бюро
service de travaux à façonбюро услуг (бюро по предоставлению вычислительных услуг пользователям)
service de travaux à la demandeбюро заказов на предоставление вычислительных услуг
succession de travauxпоследовательность выполнения заданий
suite de travauxпоток заданий
séquence de travauxпорядок выполнения заданий
table de compte de travauxтаблица учёта заданий
terminal de télésoumission de travauxтерминал дистанционного ввода заданий .
train de travauxпоследовательность работ (при пакетной обработке)
traitement de travaux de pileобработка заданий в порядке, обратном поступлению
traitement de travaux multiplesмультиобработка заданий
traitement de travaux par lotsпакетная обработка
traitement de travaux par lotsгрупповая обработка
traitement des travaux à partir d'un terminaiобработка заданий с терминала
travaux concurrentsодновременно выполняемые задания
travaux concurrents; travaux exécutés en simultanéitéпараллельные задания
travaux exécutés en simultanéitéодновременно выполняемые задания
travaux groupés en lotпакетированные задания
travaux informatisésработы с использованием средств вычислительной техники
télésoumission de travauxдистанционный ввод заданий
télésoumission de travauxдистанционное распределение заданий
échelonnement des travauxразделение заданий
échelonnement des travauxразделение работ