 |
| French | Russian |
| rappel arrière de bande | обратный ход ленты (после считывания) |
| rappel arrière de chariot à une position | возврат каретки печатающего устройства на одну позицию |
| rappel au zéro | возвращение к нулю |
| touche de rappel arrière | клавиша возврата каретки на одну позицию |