Terms for subject Information technology containing bord

French	German
abonné à bord	Teilnehmer an Bord
bord avant de document	Belegvorderkante
bord de début	Startkante
bord de début	Startflanke
bord de fin	Endschnitt
bord de fin	Abschlußkante
bord de référence	Führungskante
bord de référence	Führungsrand
bord de référence	Bezugskante
bord d'un segment	Typenstrichrand
bord moyen	mittlerer Rand
distance au bord	Randabstand
définition de bord	Konturentreue
effet de bord	Seiteneffekt
erreur dans le bord d'un segment	Strichkantenunregelmäßigkeit
espacement entre bords du conducteur et du trou	Leiter-Loch-Abstand
image à bords irréguliers	Bild mit unregelmäßigem Rand
ordinateur de bord	Navigationscomputer
ordinateur de bord	Bordcomputer
paquet logiciel "livre de bord"	Software-Paket zur Bereitstellung eines Logbuchs
planche de bord	Fluginstrumentensystem
tableau de bord interactif pour la gestion des ateliers	interaktives Armaturenbrett zur Produktionsplanung und-steuerung
tableau de bord interactif pour la gestion des ateliers	interaktives Armaturenbrett zur PPS
tableau de bord interactif pour la supervision et le contrôle des ateliers	interaktives Armaturenbrett zur Werkstattssteuerung
tableau de pilotage sur planche de bord	Flugüberwachungstafel