Terms for subject Information technology containing addition

French	Russian
addition absolue	сложение модулей (чисел)
addition absolue	абсолютное сложение
addition algébrique	алгебраическое сложение
addition avec effacement préalable	сложение с предварительным стиранием
addition avec report cyclique	сложение с круговым переносом
addition avec report de gauche à droite	сложение в обратном коде (числа)
addition binaire	сложение в двоичной системе (счисления)
addition binaire	двоичное сложение
addition de chiffres de même position	поразрядное сложение
addition des exposants	сложение порядков чисел (с плавающей запятой)
addition des exposants	сложение показателей (степени)
addition destructive	разрушающее сложение (сложение, помещающее результат на место операнда)
addition deux à deux	попарное сложение
addition digit à digit	поразрядное сложение
addition directe	прямое сложение
addition d'un au poids le plus faible	перенос единицы в младший разряд
addition d'un au poids le plus faible	прибавление единицы в младший разряд
addition décimale	сложение в десятичной системе (счисления)
addition décimale	десятичное сложение
addition en complément à deux	сложение в дополнительном коде (числа)
addition en complément à la base	сложение в дополнительном коде (числа)
addition en complément à un	сложение в обратном коде (числа)
addition en flottante	сложение с плавающей точкой
addition en flottante	сложение с плавающей запятой
addition en octal	сложение в восьмеричной системе (счисления)
addition en octal	восьмеричное сложение
addition en virgule	сложение с плавающей или фиксированной точкой
addition en virgule	сложение с плавающей или фиксированной запятой
addition fixe	сложение с фиксированной точкой
addition fixe	сложение с фиксированной запятой
addition groupée	групповое суммирование
addition itérative	многократное сложение
addition itérative	итеративное сложение
addition logique	логическое сложение
addition matricielle	матричная схема сложения
addition non destructive	неразрушающее сложение (сложение без разрушения операнда)
addition normalisée	сложение нормализованных чисел
addition position à position	поразрядное сложение
addition sans report	частичное сложение
addition sans report	сложение по модулю два
addition sans report	сложение без переноса (в старший разряд)
addition ternaire	сложение в троичной системе (счисления)
addition ternaire	троичное сложение
addition à modulo N	сложение по модулю N
arrondissement par addition d'un à la dernière position	округление добавлением единицы к младшему разряду (числа)
circuit d'addition	суммирующая цепь
circuit d'addition	суммирующая схема
circuit d'addition	схема сложения
dispositif d'addition	сумматор
dispositif d'addition	суммирующее устройство
débordement à l'addition	переполнение при сложении
effectuer l'addition	производить сложение (vleonilh)
faire l' addition	суммировать
faire l' addition	прибавлять
faire l' addition	складывать
fonction d'addition logique	аддитивная функция
item d'addition	добавляемый элемент
matrice d'addition	суммирующая матрица (схема)
matrice d'addition	матрица сложения
mécanisme d'addition	суммирующее устройство
mécanisme d'addition	суммирующий механизм
opérateur d'addition par groupes	оператор группового суммирования
opération d'addition horizontale	операция перекрёстного суммирования числовых данных (в целях контроля)
par l' addition	методом сложения
retenue en addition	заём единицы при сложении
roue d'addition	суммирующее колесо
sortie d'addition	выходной сигнал суммы
sortie d'addition	выход суммы (точка схемы)
soustraction par addition	вычитание путём сложения
soustraction par addition	вычитание сложением
temps d'addition	время выполнения операции сложения
touche d'addition	клавиша со знаком сложения
vitesse d'addition	быстродействие вычислительной машины при выполнении операции типа сложения
vitesse d'addition	скорость сложения