Terms for subject Electronics containing звукозапись

Russian	English
аналоговая система звукозаписи	analog sound
головка контрольного воспроизведения звукозаписи	video confidence head
диск для звукозаписи	audio
диск для монофонической звукозаписи	mono
дорожка звукозаписи	main-audio track
дорожка звукозаписи переменной плотности	variable-density track
дорожка звукозаписи переменной ширины	variable-area track
дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности	squeeze track
дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности	matted-density track
дорожка многоканальной звукозаписи	multiple-sound track
дорожка противофазной звукозаписи	push-pull recording track
дорожка сжатой звукозаписи	squeeze track
дорожка сжатой звукозаписи	matted-density track
дорожка удвоенной звукозаписи	bilateral-area track
дорожка удвоенной звукозаписи	duolateral track
дорожка удвоенной звукозаписи	duplex track
дорожка удвоенной звукозаписи	double-unilateral track
дорожка удвоенной звукозаписи	bilateral track
компакт-кассета с цифровой звукозаписью	DCC
компакт-кассета с цифровой звукозаписью	digital compact cassette (ssn)
магнитная лента для звукозаписи	audiotape
лента для звукозаписи	audio
лента для монофонической звукозаписи	mono
магнитная лента с цифровой звукозаписью	DAT
магнитная лента с цифровой звукозаписью	digital audiotape (ssn)
материал, удаляемый рекордером при звукозаписи	chip
павильон звукозаписи	recording hall
пластинка для звукозаписи	recording blank
сжатие аудиоданных с адаптивным преобразованием при цифровой магнитооптической звукозаписи на минидиски	adaptive transform acoustic coding
система звукозаписи	sound-recording system
система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC	mini disk
система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC	minidisk
система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC	MD
совместимая стереоквадрафоническая система звукозаписи	compatible stereo-quadraphonic records system
устройство фотографической звукозаписи	sound-film recorder (для озвучивания кинофильмов)
устройство фотографической звукозаписи	photographic sound recorder (для озвучивания кинофильмов)
устройство фотографической звукозаписи	optical sound recorder (для озвучивания кинофильмов)
устройство фотографической звукозаписи фильма	sound-film recorder
фотографическая звукозапись	sound-on-film
фотографическая звукозапись	sound-on-film recording (для озвучивания кинофильмов)
фотографическая звукозапись	sound-to-film recording
фотографическая звукозапись	photosensitive recording (для озвучивания кинофильмов)
эталонная испытательная грампластинка Американской ассоциации звукозаписи	RIAA standard test disk