Terms for subject Electronics containing затухание

Russian	German
апериодическое затухание	aperiodische Dämpfung
введение затухания	Bedämpfung
внесение затухания	Bedämpfung
вносимое затухание	Einfügungsdämpfung
вносимое затухание	Koppeldämpfung
вносимое затухание	Einfügungsverlust
время затухания	Ausschwingdauer (колебаний)
время затухания	Ausschwingzeit (колебаний)
время затухания	Abklingzeit
время затухания импульса	Impulsabfallzeit
время затухания радиоактивности	Abklingzeit
выравнивание затухания	Dämpfungsebnung
выравнивание затухания	Schwundausgleich
выравнивание затухания	Dämpfungsausgleich
выравниватель затухания	Dämpfungsausgleicher
действующее затухание	Wirkdämpfung
логарифмический декремент затухания	Schwingungsdekrement
логарифмический декремент затухания	Dekrement
декремент затухания	Dämpfungsdekrement
зависимость затухания от частоты	Dämpfungsgang
замедление затухания	Ausschwingungsverzug (колебаний)
затухание в антенне	Antennendämpfung
затухание в запирающем направлении	Sperrdämpfung (вентиля)
затухание в кабеле	cable attenuation (NikolaiPerevod)
затухание в линии	Leitungsdämpfung
затухание в ответвлении	Kopplungsdämpfung
затухание в ответвлении	Koppeldämpfung
затухание в полосе заграждения	Sperrdämpfung (фильтра)
затухание в полосе непрозрачности	Sperrdämpfung (фильтра)
затухание в полосе пропускания	Lochdämpfung (фильтра)
затухание в почве	Bodendämpfung
затухание в пропускном направлении	Durchlaßdämpfung
затухание в пропускном направлении	Durchgangsdämpfung
затухание в свободном пространстве	Freiraumdämpfung
затухание, вносимое лампой	Röhrendämpfung
затухание во времени	zeitliche Dämpfung
затухание волн	Wellendämpfung
затухание волны	Wellenauslöschung
затухание вследствие небаланса	Unsymmetriedämpfung (рассогласования)
затухание вследствие небаланса	Unsymmetriedämpfung
затухание вследствие поглощения	Absorptionsdämpfung
затухание вследствие рассогласования	Rückflussdämpfung
затухание вследствие рассогласования	Unsymmetriedämpfung
затухание вследствие рассогласования	Fehlerdämpfung
затухание, вызванное осадками	Niederschlagsdämpfung
затухание выше критического	Überdämpfung
затухание гармоник	Oberwellendämpfung
затухание излучения	Strahlungsdämpfung
затухание излучения в обратном направлении	Rückstrahldämpfung
затухание излучения на соседней волне	Nebenwellendämpfung
затухание импульса	Impulsabfall
затухание кабеля	Kabeldämpfung
затухание колебаний	Schwingungsdämpfung
затухание контура	Kreisdämpfung
затухание местного эффекта	Rückhördämpfung
затухание на участке линии	Streckendämpfung
затухание нелинейных искажений	Klirrdämpfung
затухание, обусловленное активным сопротивлением	Widerstandsdämpfung
затухание от влияния экрана	Schirmdämpfung
затухание отражения	Fehlerdämpfung
затухание отражённого сигнала	Echodämpfung
затухание переходного разговора	Mitsprechdämpfung
затухание при передаче	Übertragungsdämpfung
затухание при согласовании	Anpassungsdämpfung
затухание свиста	Pfeifdämpfung
затухание сигнала на участке между станциями радиорелейной линии	Funkfelddämpfung
затухание переходного тока	Stromdämpfung
затухание четырёхполюсника	Wirkdämpfung
затухание эха	Echodämpfung
затухания импульса	Impulsabfallzeit
измерение затухания	Dämpfungsmessung
измеритель баланского затухания	Fehlerdämpfungsmesser
измеритель балансного затухания	Fehlerdämpfungsmesser
измеритель времени затухания флуоресценции	Fluorometer
измеритель затухания	Dämpfungsmesser
измеритель эквивалента затухания	Bezugsdämpfungsmesser
километрическое затухание	kilometrische Dämpfung
километрическое затухание	bezogene Dämpfung
километрическое затухание	Dämpfungskonstante
километрическое затухание	Dämpfungsbelag
компенсация затухания	Entdämpfung
компенсация затухания	Dämpfungsausgleich
контур затухания	Dämpfungskreis
контур с малым затуханием	schwachgedämpfter Kreis
коэффициент затухания	Schwächungsfaktor
коэффициент затухания	Abklingkonstante
коэффициент затухания	Dämpfungsziffer
коэффициент затухания	Dämpfungszahl
коэффициент затухания	Dämpfungsmaß
коэффициент затухания	Abklingziffer
коэффициент затухания	Dämpfungskonstante
коэффициент затухания	Dämpfungskoeffizient
коэффициент затухания	Dämpfungsbelag
кривая затухания	Dämpfungskurve
кривая затухания	Dekrementkurve
кривая затухания	Dämpfungsverlauf
кривая затухания	Abklingungskurve
кривая затухания колебаний	Ausschwingkurve
критическое затухание	kritische Dämpfung
логарифмический декремент затухания	logarithmisches Dekrement
логарифмический декремент затухания	logarithmisches Dämpfungsdekrement
максимальнее затухание	Höchstdämpfung
максимальное затухание	Höchstdämpfung
минимальное допустимое остаточное затухание	niedrigste zulässige Restdämpfung
минимальное затухание	Mindestdämpfung
минимальное остаточное затухание	Mindestrestdämpfung
модуль затухания	Dämpfungsmodul
начальное затухание	Grunddämpfung
область затухания	Dämpfungsbereich
образцовая система для определения эквивалентного затухания	Systeme de Reference pour la determination de l'AEN
образцовая система для определения эквивалентного затухания	Bezugssystem zur Bestimmung der Ersatzdämpfung
объёмный резонатор с затуханием	gedämpfter Hohlraum
относительное затухание	Dämpfungsverhältnis
относительное затухание	Gesamtbezugsdämpfung
относительное затухание	relative Dämpfung
относительное затухание на приёмном конце	Empfangsbezugdämpfung
относительное затухание передачи	Sendebezugsdämpfung
параметр переходного затухания	Grundwert der Nebensprechdämpfung
переходное затухание	Mitsprechdämpfung
переходное затухание между каналами	Kanaldämpfung
переходное затухание на приёмном конце	Gegennebensprechdämpfung
повторное затухание	Kettendämpfung
повторный коэффициент затухания	Kettendämpfungsfaktor
полное затухание	Gesamtdämpfung
постоянная затухания	Abklingungskonstante
постоянная затухания	Dämpfungskonstante
постоянная затухания	Dämpfungsmaß
постоянная затухания	Dämpfungsbelag
потери на затухание	Verlustdämpfung
предельное затухание	Grenzdämpfung
прибор с периодическим затуханием	gedämpft schwingendes Instrument
продолжительность затухания	Abklingdauer
продольное затухание	Längsdämpfung
пространственное затухание	räumliche Dämpfung
процесс затухания	Abklingvorgang
процесс затухания	Ausschwingprozess (колебаний)
процесс затухания	Ausschwingvorgang (колебаний)
пульсирующая система с затуханием	Pulsdämpfungssystem
рабочее затухание	Betriebsdämpfung
с малым затуханием	dämpfungsarm
самопишущий прибор для записи затухания света	Extinktionsschreiber
сила затухания	Dämpfungskraft
сильное затухание	Überdämpfung
слабое затухание	unterkritische Dämpfung
слабое затухание	schwache Dämpfung
собственная частота затухания	Eigenabklingfrequenz
собственное затухание	Grunddämpfung
собственное затухание	Eigendämpfung
собственное затухание четырёхполюсника	Vierpoldämpfung
сравнительное затухание	Vergleichsdämpfung
степень затухания	Dämpfungsverhältnis
степень затухания	Dämpfungsstärke
степень затухания	Dämpfungsgrad
угловое затухание	Winkeldämpfung (уменьшение излучения в зависимости от угла)
угол затухания	Dämpfungswinkel
удельное затухание	spezifische Dämpfung
уменьшение затухания	Entdämpfung
уменьшение затухания	Dämpfungsreduktion
уменьшение затухания на промежуточной частоте	Zwischenfrequenzentdämpfung
характеристический коэффициент затухания четырёхполюсника	Vierpoldämpfungsfaktor
цепь с малым затуханием	schwachgedämpfter Kreis
эквивалент затухания местного эффекта	Rückhörbezugsdämpfung
эквивалент затухания передачи	Übertragungsäquivalent
эквивалентное затухание	Ersatzdämpfung
эквивалентное затухание для артикуляции	affaiblissement equivalent pour nettete
экспоненциальное затухание	Exponentialabklingen
экспоненциальное затухание	exponentielle Dämpfung