Terms for subject Electronics containing заглушка

Russian	English
аварийная заглушка	emergency closing device
верхняя заглушка	top pressure closure
впускная заглушка	access plug
жёсткая заглушка	solid end (cable, кабеля)
заглушка для облучения	irradiation plug
заглушка крышки активной зоны	core cover plug
заглушка перегородки	closure plug (крышки)
заглушка перегрузочного канала	loading plug
заглушка спускного отверстия активной зоны	core discharge plug
заглушка стояка	standpipe closure
заглушка электрического соединителя	protective cover
загрузочная заглушка	charge plug
зазор между ядерным топливом и торцевой заглушкой ТВЭЛа	cap/fuel clearance
использование заглушки	plugging
испытательная заглушка на кабеле под напряжением	live cable test cap
кольцо фиксированной заглушки	fixed plug ring
концевая заглушка	blind-off cap
концевая заглушка стержня	rod end cap
нижняя концевая заглушка	lower end plug (тепловыделяющего элемента)
оконечная заглушка	terminator cap
панель заглушки	blank-off panel
пробка-заглушка	stud hole plug
промежуточная заглушка вращения	intermediate rotating plug
расположение защитной заглушки реактора	reactor shield plug positioning
свинцовая заглушка	lead plug (пробка, затычка)
сопло заглушки	blind-off nozzle
сопло заглушки	blind nozzle
фиксированная заглушка	fixed plug