Terms for subject Electronics containing внутренний

Russian	German
абонентский телефонный аппарат внутренней связи	Privatfernsprechstelle
абонентский телефонный аппарат внутренней связи	Privatstelle
аппарат для внутренней установки	Innenraumgerät
арматура для внутреннего освещения	Innenarmatur
АТС внутреннего пользования	automatische Hauszentrale
внутренне падение напряжения	innerer Spannungsabfall
внутренне поле	Innenfeld (электромагнитов)
внутреннее выключение	Innenabschaltung
внутреннее заземление	interne Erdung (Nilov)
внутреннее механическое замыкание	Innenverschluss
внутреннее механическое замыкание	Innenverriegelung
внутреннее кабельное соединение	innere Verkabelung
внутреннее напряжение	eingeprägte Spannung
внутреннее оборудование	Innenausrüstung
внутреннее оборудование	Inneneinrichtung
внутреннее освещение	Innenraumbeleuchtung
внутреннее освещение автомобилей	Kraftwageninnenbeleuchtung
внутреннее освещение освещение внутренних помещений	Innenbeleuchtung
внутреннее падение напряжения	innerer Spannungsabfall
внутреннее повреждение	innere Störung
внутреннее поле	Innenfeld (электромагнита)
внутреннее полное сопротивление вторичной обмотки трансформатора тока	Eigenbürde
внутреннее системное прерывание	interne Unterbrechung
внутреннее программирование	innere Programmierung (rafail)
внутреннее регулирование	Innenregelung
внутреннее соединение	Innenverdrahtung
внутреннее соединение	innere Verbindung
внутреннее сопротивление	Innenwiderstand
внутреннее сопротивление	innerer Scheinwiderstand
внутреннее сопротивление	innerer Widerstand
внутреннее сопротивление	Eigenwiderstand
внутреннее сопротивление источника	Quellenwiderstand
внутреннее сопротивление источника электроэнергии	Quellenwiderstand
внутреннее сопротивление лампы	Röhrenwiderstand
внутреннее сопротивление лампы	innerer Anodenwiderstand
внутреннее уравнение лампы	Röhrengleichung
внутреннее уравнение лампы	Röhrenformel
внутреннее устройство	Inneneinrichtung
внутреннее устройство выключателя	Schalterinnere
внутренние перенапряжения	innere Überspannungen
внутренние помехи	Innenstörungen
внутренние помехи	Eigenstörung
внутренние потери	innere Verluste
внутренние потери	Eigenverluste
внутренний анод	Innenanode
внутренний вентилятор	Innenlüfter
внутренний вентилятор с отдельным двигателем	Innenfremdlüfter
внутренний громкоговоритель	Innenlautsprecher
внутренний диаметр	lichte Weite
внутренний диаметр статора	Ständerinnendurchmesser
внутренний керн	Innenspitze
внутренний луч	Innenstrahl
внутренний монтаж	versenkter Einbau
внутренний монтаж	Innenverdrahtung
внутренний обмен	Inlandsverkehr
внутренний подпятник	Innenlagerung
внутренний полюс	Innenpol
внутренний провод	Innenleiter
внутренний проводник	Innenleiter
внутренний ротор	Innenrotor (магнитной муфты)
внутренний светильник трамвайного вагона	Innenraumleuchte
внутренний слой	Innenlage
внутренний стакан изолятора	Isolatorinnenmantel
внутренний стержень сердечника	Innensehenkel (трансформатора)
внутренний фотоэффект	innerer Photoeffekt
внутренний фотоэффект	innerer lichtelektrischer Effekt
внутренний цикл	innerer Zyklus
внутренний цилиндр	Innenzylinder
внутренний шум	Eigenrauschen
внутренний шум	Eigengeräusch
внутренняя антенна	Innenantenne
внутренняя армировка	Innenkittung (изолятора)
внутренняя блокировка	Innenverschluss
внутренняя блокировка	Innenverriegelung
внутренняя двоичная система счисления	inneres Dualrechensystem
внутренняя индуктивность	Inneninduktivität
внутренняя индукция	innere Induktion
внутренняя квантовая эффективность	innere Quantenausbeute (I. Havkin)
внутренняя линза	Innenlinse
внутренняя модуляция	Zwischenmodulation (между несущей частотой, и поднесущими)
внутренняя модуляция	Zwischenmodulation (между несущей частотой и поднесущими)
внутренняя модуляция	Eigenmodulation (в генераторах сигнала)
внутренняя мощность	interne Leistung
внутренняя нагрузка вторичной цепи трансформатора тока	Eigenbürde
внутренняя обмотка	innere Wicklung
внутренняя обратная связь	innere Rückkopplung
внутренняя поверхность	Innenoberfläche
внутренняя поверхность статора	Statorbohrungsfläche
внутренняя проводимость	innerer Leitwert
внутренняя проводимость источника сигнала	Signalquellenleitwert
внутренняя проводка	Inneninstallation
внутренняя проводка	Zimmerleitung
внутренняя проводка	Innenleitung
внутренняя проводка	Inneneinrichtung
внутренняя связь	Inlandsverkehr
внутренняя синхронизация	interne Synchronisierung
внутренняя синхронизация	interner Takt
внутренняя сторона колбы	Kolbenrückseite (лампы)
внутренняя сторона распределительного щита	Rückseite der Schalttafel
внутренняя абонентская телефонная связь	Hausverkehr
внутренняя установка	Inneninstallation
внутренняя установка	Innenanlage
внутренняя установка	Innenraumaufstellung
внутренняя установка	Innenaufstellung
внутренняя характеристика	innere Kennlinie
внутренняя цепь тока	innerer Stromkreis
внутренняя часть катушки	Spuleninnere
внутренняя часть лампы	Röhreninnere
внутренняя электропроводка	Elektroinstallation
внутренняя электроустановка	Innenraumaufstellung
внутренняя электроустановка	Innenanlage
внутренняя электроустановка	Innenaufstellung
внутренняя ёмкость	Innenkapazität
внутренняя ёмкость связи	Innenkoppelkapazität
выключатель внутренней установки	Innenraumschalter
дифференциальное внутреннее сопротивление	differentieller Innenwiderstand
единица электроподвижного состава с двигателем внутреннего сгорания и электрической передачей	Brennkraft-Elektrofahrzeug
задевание ротора за внутреннюю поверхность статора	Schleifen des Läufers am Ständer
зеркальное покрытие внутренней поверхности	Innenverspiegelung
изолятор для внутренней проводки	Innenraumisolator
изолятор для внутренней проводки	Innenisolator
исполнение для внутренней установки	Innenraumausführung
кабель для внутренней прокладки	Innenraumkabel
кабель для внутренней прокладки	Innenkabel
корпус с внутренними полюсами	Innenpolgestell
люцетта для внутренних помещений	Innenraumluzette
магнит с внутренними полюсами	Innenpolmagnet
массивный внутренний проводник	massiver Innenleiter (коаксиального кабеля)
матировка внутренней поверхности	Innenmattierung
электрическая машина с внутренними полюсами	Innenpolgenerator
электрическая машина с внутренними полюсами	Innenpolmaschine
электрическая машина с внутренними полюсами	Innenpoldynamomaschine
Международная конференция по двигателям внутреннего сгорания	Internationaler Verbrennungskraftmaschinen-Kongress
многопроволочный внутренний проводник	gelitzter Innenleiter (коаксиального кабеля)
освещение внутренних помещений	Innenraumbeleuchtung
подвижная линза внутренней фокусировки	Wanderlinse
проходной изолятор внутренней установки	Innenraumdurchführung
разъединитель внутренней установки	Innenraumtrennschalter
разъединитель внутренней установки	Innenraumtrenner
режим внутренней синхронизации	interner Synchronisationsmode
режим синхронного приёма с внутренней синхронизацией	interner Synchronisationsmode
скорость вращения при пуске двигателя внутреннего сгорания	Zünddrehzahl
снятие внутренних напряжений	Entspannung
станина с внутренними полюсами	Innenpolgestell
схема внутренних соединений	Innenschaltung (внутри машины или аппарата)
счётчик для внутренних помещений	Innenraum-Zähler
телефонный аппарат внутренней связи	Haustelephon
тепловая электростанция с двигателями внутреннего сгорания	Verbrennungskraftmaschinenkraftwerk
угол полного внутреннего отражения	Grenzwinkel
уничтожение внутренних напряжений	Entspannung
уровень внутренних помех	Eigenstörpegel
установка внутренней телефонной связи	Betriebsfernsprechanlage
установка для внутренней телефонной связи	Betriebsfernsprechanlage
фарфор для внутренней проводки	Innenporzellan
фарфоровый изолятор для внутренней проводки	Innenporzellan
частота внутренней синхронизации	interner Takt
число об/мин при пуске двигателя внутреннего сгорания	Zünddrehzahl
шнур для внутренней проводки	Zimmerleitungsschnur
шнур для внутренней проводки	Zimmerschnur
якорь с внутренними полюсами	Innenpolanker