Terms for subject Electronics containing gas

English	German
a.c.gas discharge display	Wechselspannungs-Gasentladungs-Anzeige
AC gas discharge display	Wechselspannungs-Gasentladungs-Anzeige
advanced gas-cooled reactor	fortgeschrittener gasgekühlter Reaktor
alloying gas ambient	Legierungsatmosphäre
alternating current gas discharge display	Wechselspannungs-Gasentladungs-Anzeige
background gas	Restgas
background gas	Hintergrundgas
carrier gas	Tragergas
casing resistant to battery gas	gegen Batteriegase widerstandsfähiges Gehaüse
central gas outlet	zentrale Gasableitung
cold gas blanket experiment	Kaltgasmantel-Experiment
combined gas-electric appliance	kombiniertes Gas-Elektrogeraet
contact in inert gas	Schutzgaskontakt
cover gas	Schutzgas
cracked gas	Spaltgas
DC gas discharge display	Gleichspannungs-Gasentladungs-Anzeige
d.c.gas discharge display	Gleichspannungs-Gasentladungs-Anzeige
decrease in furnace exit gas temperature	Absenkung der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
decrease in furnace exit gas temperature	Abbau der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
direct current gas discharge display	Gleichspannungs-Gasentladungs-Anzeige
doping-tank gas	Dotierungsgas
electric arc in a gas	Bogenentladung
electro-gas welding	Elektrogasschweissen
electro-gas welding	EG-Schweissen
electron gas	Lorentz-Gas
environmental pollution caused by radioactive waste gases	Umweltverseuchung durch radioaktive Abgase
explosive gas atmosphere	explosionsfähige Gasatmosphäre
flammable gas or vapour	brennbares Gas oder brennbarer Dampf
flue gas loss	Flugstaubverlust
flue gas loss	Schornsteinverlust
flue gas loss	Rauchgasverlust
flue gas loss	Abgasverlust
gas amplification factor	Gasverstärkungsfaktor
gas blanket	Schutzgas
gas blower	Ventilator
gas cell	Brennstoffelement
gas centrifuge separation plant	Gaszentrifugen-Trennanlage
gas condensate	Gaskondensat
gas-content factor	Vakuumfaktor
gas controlled heat pipe furnace	Wärmerohrofen unter Schutzgasatmosphäre
gas current	Ionen-Gitterfehl Strom
gas current	Ionen-Gitter Strom
gas detector	Gaswarngeraet
gas discharge	Gasentladung
gas discharge display	Gasentladungs-Anzeige
gas-discharge display system	Gasentladungs-Anzeigesystem
gas discharge laser	Gaslaser
gas discharge laser	Gasentladungs-Laser
gas discharge memory display	Gasentladungs-Speicheranzeige
gas-discharge noise generator	Gasentladungs-Rauschgenerator
gas discharge raster display	Gasentladungs-Rasteranzeige
gas discharge tube oscillator	oszillierende Gasentladungslampe
gas doping	Gasdotierung
gas dynamic laser	Gasdynamik-Laser
gas-electric ignitor	gas-electrischer Zünder
gas-electric ignitor	elektrischer Gaszünder
gas etching	Gasätzen
gas-filled arrester	Gasentladungsableiter
gas filled dual lamp	Verbundlampe
gas-filled photoemissive cell	Photoemissionszelle
gas-filled photoemissive cell	Photoemissionsroehre
gas-filled photoemissive tube	Photoemissionszelle
gas-filled photoemissive tube	Photoemissionsroehre
gas-filled phototube	gasgefüllte Photozelle
gas-filled tube	Gasentladungsröhre
gas-filled valve device	Ionen-Ventilbauelement
gas flow process	Gasströmungsverfahren
gas flow process	Gasströmverfahren
gas flow process	Gasstromverfahren
gas gage	Glimmentladungsmanometer
gas-gas heat exchanger	Gas-Gas-Wärmeaustaucher
gas gauge	Glimmentladungsmanometer
gas-graphite reactors	Gas-Graphit-Reaktoren
gas-insulated metal-clad substation	gasisolierte metallgekapselte Station
gas interconnection	Gasverbund
gas lighting	Gasbeleuchtung
gas multiplication	Ionenvervielfachung
gas panel	Plasmabildschirm
gas particle diminution	Gasaufzehrung
gas pass	Rauchgaszug
gas-phase mass-transfer coefficient	Massenmitführungskoeffizient für die Gasphase
gas-phase polished slice	mit Gas blankgeätzte Scheibe
gas polished slice	mit Gas blankgeätzte Scheibe
gas-pressure cable	Gasdruckkabel
gas-proportioning damper	Rauchgasregelklappe
gas reservoir	Reservoir
gas-sample counter tube	Gasprobenzählrohr
gas-shielded welding	Schutzgasschweissen
gas side corrosion	rauchgasseitige Korrosion
gas-steam power plant	GUD-Kraftwerk
gas-steam power plant	Gas-und-Dampf-Kraftwerk
gas-steam power plant	GasDampf-Kombikraftwerk
gas-steam power plant	kombiniertes GasDampf-Kraftwerk
gas tempering	Rauchgasrückführung vom Eko-Austritt
gas-tight connection	gasdichte Verbindung
gas-tightness	Gasdichtheit
gas tightness	Gasdichtheit
Gas Turbine Modular Helium Temperature Reactor	Reaktor vom Typ GT MHR
gas turbine plant	Gasturbinenkraftwerk
gas turbine set	Gasturbinensatz
Gas Turbine-Modular Helium Reactor	Reaktor vom Typ GT MHR
gas turbine-steam turbine power plant	Gas-und-Dampf-Kraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	GasDampf-Kombikraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	kombiniertes GasDampf-Kraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	GUD-Kraftwerk
gas-turbine-steam-turbine power plant	GasDampfturbinenanlage
gas-turbine-steam-turbine power plant	Gas Dampfturbinenkraftwerk
gassing current	Gasungs-Spannung
glow gas discharge display	Glimmlicht-Gasentladungs-Anzeige
high power continuous wave CO2 gas laser	kontinuierlicher Hochleistungs-Dauerstrich-CO2-Gaslaser
high-pressure gas network	Erdgas-Hochdrucknetz
hot-gas reflow soldering	Heißgas-Fließlöten
hot gas welding	Warmgasschweissen
hybrid gas discharge display	hybride Gasentladungs-Anzeige
ignition temperature of an explosive gas atmosphere	Zündtemperatur einer explosionsfähigen Gasatmosphäre
internal gas pressure	Gasinnendruck
internal gas pressure buildup	Aufbau von Gasinnendruck
ionized-gas anemometer	Anemometer nach der Gasionisierungsmethode
light conversion gas discharge display	Lichtwandler-Gasentladungs-Anzeige
liquefied flammable gas	verflüssigtes brennbares Gas
Lorentz gas	Elektronengas
Lorentz gas	Lorentz-Gas
metal-arc active-gas welding	Metall-Aktivgas-Schweissen
metal-arc active-gas welding	MAG-Schweissen
metal-arc inert-gas welding	Metall-Inertgas-Schweissen
metal-arc inert-gas welding	MIG-Schweissen
natural gas distribution network	Erdgasverteilungsnetz
noncondensable gases	nichtkondensierbare Gase
oxy-hydrogen gas	Knallgas
protective gas supply	Zündschutzgasversorgung
radioactive waste gases	radioaktive Abgase
reference gas	Normprüfgas
reformed gas	reformiertes Gas
thermodynamic gas cycle	Gaskreisprozess
trans-European network for the transport of natural gas	transeuropäisches Verbundnetz für den Erdgastransport
transient gas flow period	Übergangsperiode der Gasströmung
tungsten-arc inert-gas welding	Wolfram-Inertgas-Schweissen
tungsten-arc inert-gas welding	WIG-Schweissen