Terms for subject Electronics containing courant

French	Russian
absorption de courant	потребление тока
accessoires traversés par le courant	токоведущая арматура
accroissement subit d'un courant	скачок тока
action de courant magnétique	магнитное действие тока
action excitatrice de courant	раздражающее действие тока
action électrolytique de courant	электрохимическое действие тока
aimantation par courant	намагничивание током
alimentation de garantie en courant électrique	гарантированное электропитание
alimentation en courant	электропитание
alimentation stabilisée en courant	источник питания постоянного тока
alimentation stabilisée en tension/courant	источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
amenant le courant	токоподводящий
amenée de courant fermée	закрытый токопровод
amenée de courant ouverte	открытый токопровод
amortissement par courants de Foucault	вихревое демпфирование
amortissement par courants induits	магнитоиндукционное демпфирование
amortisseur par courant de Foucault	вихретоковый успокоитель
amortisseur par courants induits	магнитоиндукционный успокоитель
amorçage de courant rampant	возникновение скользящего разряда
amplificateur à courant continu à modulation	усилитель постоянного тока с преобразованием входного сигнала
amplitude de courant	амплитуда тока
ampèremètre pour courant alternatif	амперметр переменного тока
ampèremètre pour courant continu	амперметр постоянного тока
appareil de la protection contre les pertes de courant	аппарат защиты от утечки тока
appareil de prise de courant	абонент электросети
arc en courant continu	дуга постоянного тока
balai capteur de courant	токосъёмная щётка
balai de retour de courant	щётка заземления
bloc d'alimentation tous courants	универсальный блок питания
blocage de courant continu	блокировка постоянного тока
blocage à courant alternatif	блокировка на переменном токе
bobine compensatrice du courant de charge	шунтирующий реактор
bobine de courant alternatif	катушка переменного тока
bobine de limitation de courant	токоограничивающая катушка
borne de prise de courant	токовый зажим
bruit de courant alternatif	фон переменного тока
brûlure par courant	токовый ожог
canalisation non parcourue par le courant	отключённая линия
canalisation non parcourue par le courant	обесточенная линия
canalisation à courant fort	силовая проводка
captage de courant	токосъём
captage du courant	снижение тока
captage du courant	отбор тока
caractéristique courant-temps	времятоковая характеристика
caractéristique d'amplitude de courant coupé	характеристика токоограничения
caractéristique de courant	токовая характеристика
caractéristique en courant réactif	нагрузочная характеристика при реактивном токе
charge en courant alternatif	нагрузка по переменному току
charge par le courant décroissant	зарядка убывающим током
charge à courant constant	зарядка при постоянном токе
charge à courant variable	зарядка изменяющимся по величине током
chariot de prise de courant	каретка токоприёмника
chariot de prise de courant	контактный челнок
chauffage de conducteur par courant de court-circuit	нагрев проводника током короткого замыкания
chauffage par courant alternatif	накал переменным током
chauffage par courant continu	накал постоянным током
cheminement de courant	путь прохождения тока
circuit de courant	токовая цепь
circuit à courant alternatif	электрическая цепь переменного тока
circuit à courant continu	электрическая цепь постоянного тока
circuit à courant fort	сильноточная цепь
circuit à faible courant	слаботочная цепь
coffret de prise de courant débrochable	зажимный ящик
coffret de prise de courant débrochable	ящик для присоединения
combinateur à courant total	контроллер цепи главного тока
composante active du courant	активная составляющая тока
composante apériodique d'un courant de court-circuit	апериодическая составляющая тока короткого замыкания
composante de courant continue	постоянная составляющая тока
composante de courant oscillatoire	колебательная составляющая тока
composante de courant périodique	периодическая составляющая тока
composante longitudinale du courant d'induit	составляющая тока ротора по продольной оси
composante réactive du courant	реактивная составляющая тока
composante transversale du courant d'induit	составляющая тока ротора по поперечной оси
compteur à courant alternatif	счётчик переменного тока
compteur à courant continu	счётчик постоянного тока
conducteur de courant	токопроводящий провод
conducteur d'amenée de courant	токоподводящий провод
conduire ie courant	проводить ток
conduit de courant souterrain	подземный токовод
connexion d'amenée de courant	токоведущий провод щётки
consommateur de courant	потребитель электроэнергии
consommation de courant de lumière	осветительная нагрузка
conversion lumière-courant	светоэлектрическое преобразование
conversion lumière-courant	преобразование света в электрические сигналы
convertisseur de courant	преобразователь тока
convertisseur statique de courant continu	система преобразования постоянного тока одного напряжения в постоянный ток другого напряжения
convertisseur statique de courant continu	статический преобразователь постоянного тока
corde de courant	токовый шнур
couche de courant	слой тока
coupe-circuit limiteur de courant	токоограничивающий предохранитель
coupe-circuit à maximum de courant	максимальный предохранитель
coupure de courant	токовая отсечка
coupure de courant	обесточивание
coupure du courant déclenchement du circuit	разрыв цепи
courant alternatif de fréquence industrielle	ток промышленной частоты
courant alternatif industriel	ток промышленной частоты
courant auto-induit	ток самоиндукции
courant circulaire	виток тока
courant composé	ток сложной формы
courant constant	ток, постоянный по величине
courant d'absorption	ток абсорбции
courant d'accrochage	ток возбуждения
courant d'amorçage	ток зажигания
courant dans le conducteur neutre	ток в нулевом проводе
courant d'appel	ток включения
courant d'arc	ток в дуге
courant de bras	ток ветви (цепи)
courant de collage	ток удерживающий рел.
courant de commutation	ток переключения
courant de convection	ток конвекции
courant de corona	ток коронного разряда
courant de court-circuit d'un transformateur de courant	ток термической стойкости (трансформатора тока)
courant de court-circuit nominal	ток термической стойкости (трансформатора тока)
courant de court-circuit à la terre	ток замыкания на землю
courant de courte durée admissible	ток термической устойчивости
courant de courte durée de stabilité thermique	ток термической устойчивости
courant de diffusion	ток диффузии
courant de dispersion	ток рассеяния
courant de déblocage	ток деблокирования
courant de décalage	ток смещения
courant de décharge continue	ток непрерывного разряда
courant de déclenchement	ток срабатывания рел.
courant de dérivation	ток разветвления
courant de fermeture	ток включения
courant de filament	ток накала нити
courant de fonctionnement	ток срабатывания рел.
courant de formation	ток формовки
courant de foudre	ток разряда молнии
courant de freinage	ток в режиме торможения
courant de fréquence variable	ток регулируемой частоты
courant de fuite superficielle	ток скользящего разряда
courant de fuite à la terre	ток утечки на землю
courant de fusion	ток перегорания (предохранителя)
courant de leader	ток лидера (молнии)
courant de l'harmonique supérieur	ток высшей гармоники
courant de magnétisation	ток намагничивания
courant de mise au repos	ток возврата рел.
courant de phase	ток фазы (линии)
courant de protection cathodique	ток катодной защиты (от коррозии)
courant de préarc	преддуговой ток
courant de précoup	ток предудара
courant de prémagnétisation	ток подмагничивания
courant de rail	ток рельсовой цепи
courant de retenue	ток удерживающий рел.
courant de stabilité électrodynamique	ток электродинамической устойчивости
courant de voie	ток рельсовой цепи
courant d'entretien	ток подзаряда
courant d'ionisation	ток ионизационный (эл.-мед.)
courant d'ionisation	ток ионизации
courant d'utilisation	рабочий ток (traductrice-russe.com)
courant d'émission	ток электронной эмиссии
courant d'émission secondaire	ток вторичной эмиссии
courant déphasé	ток, сдвинутый по фазе
courant déphasé en arrière	ток отстающий по фазе
courant déphasé en avance de phase	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en avant	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en déwatté arrière	ток отстающий по фазе
courant déphasé en déwatté avant	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en retard de phase	ток отстающий по фазе
courant efficace	действительное значение тока
courant efficace	действующий ток
courant image	ток зеркального изображения
courant induit à la rupture	ток индуктированный при размыкании
courant inverse.	ток обратного направления
courant limite dynamique	ток электродинамической стойкости (трансформатора тока, d'un transformateur de courant)
courant limite dynamique	ток динамической устойчивости
courant négatif	обратный ток (I. Havkin)
courant partant	ток в отходящей линии
courant permanent	ток установившегося режима
courant primaire	ток первичной цепи
courant principal	ток в главной цепи
с большим содержанием гармоник courant riche en harmoniques	ток
courant rotorique	ток ротора
courant réglable en sens et en valeur	ток регулируемый по направлению и величине
courant secondaire	ток вторичной- цепи
courant spontané	ток саморазряда
courant stationnaire	ток установившегося режима
courant statorique	ток статора
courant à couper	ток отключения
courant à de coupure	ток отключения
courant à de déclenchement	ток отключения
courant à haute intensité	ток большой силы
courant établi	ток установившегося режима
courants de parasites	токи Фуко
courants de parasites	вихревые токи
courants de tourbillonnaires	токи Фуко
courants de tourbillonnaires	вихревые токи
courants porteurs	токи несущей частоты
courants telluriques	токи протекающие в земле
courants telluriques	земляные токи
courants terrestres	токи протекающие в земле
courants terrestres	земляные токи
d'amenée de courant	токоподводящий
danger lié au courant électrique	опасность от электрического тока (traductrice-russe.com)
densité critique de courant	критическая плотность тока
densité de courant	плотность полного тока
densité de courant	плотность тока (électrique)
densité de courant anodique	плотность анодного тока
densité de courant linéaire	линейная плотность тока
densité du courant	Интенсивность электрического тока (Voledemar)
diminution du courant	уменьшение тока
disjoncteur limiteur de courant	токоограничительный выключатель
disjoncteur pour courants intenses	выключатель для больших номинальных токов
disjoncteur pour courants réduits	автомат пониженного тока
disjoncteur à courant alternatif	выключатель переменного тока
disjoncteur à courant continu	выключатель постоянного тока
disjoncteur à courant de défaut	выключатель аварийного тока
disjoncteur à inversion de courant	выключатель обратного тока (с расцепителем)
disjoncteur à l'inversion de courant	выключатель с расцепителем обратного тока
disjoncteur avec déclencheur à maximum de courant	выключатель с максимальным расцепителем тока
disjoncteur à maximum de courant	автомат максимального тока
disjoncteur à minimum de courant	автомат минимального тока
disjoncteur à prise de courant	выключатель с розеткой
disjoncteur à retour de courant	автомат обратного тока
disjoncteur à zéro de courant	автомат нулевого тока
dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA	устройство дифференциальной защиты, рассчитанное на ток утечки 30 мА (Yanick)
dispositif différentiel à courant résiduel	устройство защитного отключения (Sviat)
dispositif limiteur de courant	токоограничивающее устройство
distorsion de courant	искажение формы тока
distribution de courant	токораспределение
distribution de courant	распределение тока
diviseur de courant	делитель тока
décharge de courant alternatif	разряд переменного тока
décharge de courant continu	разряд постоянного тока
décharge à courant constant	разряд током постоянной величины
décharge à courant continu	разряд постоянным током
décharge à forte à courant fort	сильноточный разряд
décharge à forte à courant fort	разряд с большой величиной тока
déclencheur de courant automatique	автоматический отключатель тока
déclencheur de courant de démarrage	расцепитель пускового тока
déclencheur de courant à temps inverse	расцепитель тока с обратно зависимой выдержкой времени
déclencheur par courant de défaut	расцепитель действующий от тока повреждения
déclencheur par courant de repos	расцепитель действующий от тока покоя
déclencheur par courant de travail	расцепитель действующий от рабочего тока
déclencheur à maximum de courant	максимальный расцепитель тока
déclencheur à retour de courant	расцепитель обратного тока
décroissance de courant	спад тока
défectoscope par courants de Foucault	вихревой дефектоскоп
dépendance de courant	токовая зависимость
déphaseur de courant	токовый фазовращатель
déphaseur de courant	индукционный фазовращатель
déséquilibre de courants	несимметрия токов
déséquilibre de courants	небаланс токов
détecteur de courant de fuite à la terre	индикатор утечки
détecteur magnétique de courant de foudre	магнитный индикатор токов газовых разрядов
effet de courant magnétique	магнитное действие тока
effet thermique de courant	тепловое действие тока
effet électrolytique de courant	электрохимическое действие тока
entrée de courant	ввод линии
entrée de courant	токовый ввод
entrée de courant	линейный ввод
essai par courant continu	испытание постоянным током
excitation par courant alternatif	возбуждение переменным током
excitation par courant continu	возбуждение постоянным током
excitatrice à courant alternatif	возбудитель переменного тока
excitatrice à courant continu	возбудитель постоянного тока
excès de courant	сверхток
facteur de transfert en courant	коэффициент передачи тока
faire passer du courant	пропускать ток (ROGER YOUNG)
fil sous courant	токопроводящий провод
flux de courant	токораспределение
flux de courant dans un réseau électrique	токораспределение в электрической сети
force d'interaction des courants	сила взаимодействия токов
frais courants	текущие затраты
frein d'urgence à manque de courant	аварийный тормоз при сбросе тока
freinage par contre-courant	торможение противовключением
freinage à courants Foucault	индукционное торможение
groupe de traction à courant alternatif	тяговый агрегат переменного тока
générateur de courant à émission thermique	термоэмиссионный генератор тока
indicateur de courant	индикатор тока
indicateur de courant zéro	индикатор нулевого тока
indicateur de courants de fuite	указатель утечки
indicateur de sens de courant	индикатор направления тока
inductance compensatrice des courants capacitifs	реактор для компенсации ёмкостных токов
inductance compensatrice des courants des courants de charge	реактор для компенсации ёмкостных токов
induit à courant continu	якорь постоянного тока
induit à courant triphasé	трёхфазный ротор
installation à courant triphasé	трёхфазная установка
intensité de courant admissible	пропускная способность
intensité du courant	интенсивность тока
intensité du courant de décharge	сила разрядного тока
intensité du courant de résonance	сила тока при резонансе
interrompre le courant	выключать ток
interrupteur limiteur de courant	выключатель с ограничением тока
interrupteur à courant résiduel	устройство дифференциальной защиты (Sviat)
interrupteur à courant résiduel	устройство защитного отключения (Sviat)
interruption du courant	отключение тока
intervalle de réglage du courant	диапазон тока
intégrateur de courant	интегратор тока
inverseur de courant	переключатель направления тока
inversion du courant	перемена направления тока
inversion du courant	изменение тока
isolateur pour courant faible	слаботочный изолятор
itinéraire des courants	путь токов
liaison en retour par courant	связь обратная по току
limitation du courant de court-circuit	реактирование (электрических сетей, dans réseau électrique)
limite d'amplification en courant	граничная частота усиления по току
limiteur de courant de court-circuit	ограничитель тока короткого замыкания
locomotive électrique à courant alternatif	электровоз на переменном токе
locomotive électrique à courant continu	электровоз на постоянном токе
loi de courant total	закон полного тока
loi des courants de Kirchhoff	первый закон Кирхгофа
loi des courants de Kirchhoff	закон узлов
mesure au courant de travail	измерение при рабочем токе
mesure de courants forts	измерение больших токов
micro courant	микроток (I. Havkin)
micro-ampèremètre pour courant continu	микроамперметр постоянного тока
micromoteur à courant alternatif	микродвигатель переменного тока
micromoteur à courant continu	микродвигатель постоянного тока
milliampèremètre pour courant continu	миллиамперметр постоянного тока
moment du courant	момент тока
moteur de traction à courant ondulé	тяговый двигатель пульсирующего тока
moteur sans contacts à courant continu	бесконтактный двигатель постоянного тока
moteur à courant continu à aimants permanents	двигатель постоянного тока с постоянными магнитами
moteur à courant continu à commande de tension d'induit	двигатель постоянного тока с изменяемым напряжением на якоре
moteur à courant continu à commutation électronique	двигатель постоянного тока с электронной коммутацией
moteur à courant continu à faible inertie	электродвигатель постоянного тока с малой инерцией
moteur à courant diphasé	двухфазный двигатель
moteur à courant faible	двигатель с малым потреблением тока
moteur électrique à frein à manque de courant	самотормозящийся электродвигатель
méthode de courant induit	метод наведённого тока
méthode de courant équivalent	метод эквивалентного тока
méthode des courants de Foucault	метод вихревых токов
non traversé par courant	нетоковедущий
parafoudre avec limiteur de courant	разрядник с токоограничением
parcouru par le courant	токонесущий
pointe du courant	пик тока
polarisation de courant continu	постоянное смещение (chajnik)
pont de mesure de résistances en courant continu	одинарно-двойной мост
prise de courant	разъём
prise de courant	контактный разъём
prise de courant	разборное контактное соединение
prise de courant d'aérodrome	розетка аэродромного питания
prise de courant de parc	разъём аэродромного питания
prise de courant de sécurité	безопасное разъёмное контактное соединение
prise de courant femelle	неподвижная часть
prise de courant femelle	часть разъёмного контактного соединения
prise de courant femelle	контактная розетка
prise de courant irréversible	разъём с фиксированными полюсами
prise de courant mise à la terre	розетка с контактом заземления
с добавочным заземлительным гнездом prise de courant mise à la terre	разъём
prise de courant monophasée	однофазное контактное соединение
prise de courant multibroche	многоконтактная часть соединителя
prise de courant multiple	блок розеток контактного соединения
prise de courant multiple	многогнездовая розетка
prise de courant murale	настенная розетка
prise de courant mâle	часть разъёмного контактного соединения
prise de courant mâle	подвижная часть
prise de courant pour câble	кабельная часть
prise de courant prolongateur	удлинитель с розетками
prise de courant triphasée	трёхфазное контактное соединение
prise de courant à bitension	контактное соединение на два напряжения
prise de courant à deux pôles	двухполюсная розетка
prise de courant à fusible	розетка с предохранителем
prise de courant à mise en contact et coupure instantannées	разъёмное контактное соединение с мгновенным включением и выключением
prise de courant à plancher	напольная розетка
prise de courant à plusieurs douilles	многогнездовая розетка
prise de courant à sécurité contre l'électrocution	розетка с устройством безопасности
prise de courant à trois pôles	трёхполюсный разъём
prise de courant à volet	розетка с самозакрывающимися гнёздами
prise de courant électrodomestique	розетка для бытовых электроприборов
protection contre le déséquilibre des courants	защита от небаланса токов
protection à minimum de courant	минимальная токовая защита
puissance de courant alternatif	мощность переменного тока
puissance de pertes par courants de Foucault	мощность потерь на вихревые токи
puissance en courant	мощность электрического тока
pulsation de courant	пульсация тока
pulsation de courant d'induit	пульсация тока якоря
rapport de courant	кратность тока
rapport de courant de court-circuit	кратность тока короткого замыкания
rapport des courants	коэффициент усиления тока
redressement de courant alternatif	выпрямление переменного тока
redressement en courant	выпрямление по току
redresseur de courant alternatif	выпрямитель переменного тока
redresseur pour courant élevé	сильноточный выпрямитель
redresseur pour courant élevé	мощный выпрямитель
relais des pertes de courant	реле утечки тока
relais temporisé à maximum de courant	максимальное токовое реле с выдержкой времени
relais temporisé à retour de courant	реле обратного тока с выдержкой времени
relais temporisé à retour de courant	замедленное реле обратного тока
relais à courant actif	реле активного тока
relais à courant de repos	выключатель тока покоя
relais à courant de travail	реле с замыкающими контактами
relais à courant à induction	индукционное токовое реле
relais à manque de courant	реле нулевого тока
relais à maximum de courant	реле максимального тока
relais à minimum de courant	реле минимального тока
relais à retour de courant	реле обратного тока
relais à retour de pour courant en retour	реле обратного тока
retour du courant par la terre	возврат тока через землю
rotor à encoches à courants de Foucault	ротор с глубоким пазом
rotor à encoches à courants de Foucault	глубокопазный ротор
rotor à encoches à déplacement de courant	ротор с глубоким пазом
rotor à encoches à déplacement de courant	глубокопазный ротор
réaction de courant	обратная связь по току
régime de freinage par contre-courant	режим противовключения
régulateur de courant	стабилизатор силы тока
régulateur de courant alternatif à thyristor	тиристорный регулятор переменного тока
réseau d'alimentation en courant	система электропитания
réseau à compensation des courants capacitifs	сеть с компенсацией ёмкостных токов
с последовательным включением réseau à courant constant	сеть
résistance aux courants de choc	стойкость к импульсным токам
résistance d'amenée de courant	соединительное сопротивление по току
résistance de limitation du courant	токоограничивающий резистор
résistance pour courants forts	резистор на большую силу тока
résonance des courants	резонанс токов
sabot de la prise de courant	башмак токосъёмника
sabot de la prise de courant	токоприёмный башмак
sabot de la prise de courant	башмак токоприёмника
sans courant	без тока
sectionneur à courant alternatif	разъединитель переменного тока
sensibilité en courant	чувствительность по току
service courant de lignes en câble	текущее обслуживание кабельных линий
shunt de mesure pour courants intenses	сильноточный измерительный шунт
signal à courant alternatif	сигнал переменного тока
signal à courant continu	сигнал постоянного тока
sonnerie à courant alternatif	звонок переменного тока
sonnerie à courant continu	звонок постоянного тока
source de courant autonome	независимый источник тока
source de courant commandée	управляемый источник тока
source de courant de charge	зарядный источник тока
source de courant dépendante	зависимый источник тока
source de courant opérationnel	источник оперативного тока
source de courant pour circuit de chauffage	источник питания цепи накала
source de courant à haute tension	высокочастотный источник тока
source de courant électrique	источник электропитания
source de tension commandée par courant	управляемый током источник напряжения
source idéale de courant	идеальный источник тока
stabilisateur pour courant continu	стабилизатор постоянного тока
stabilisation de courant	стабилизация тока
stabilité aux courants de court-circuit	устойчивость при токах короткого замыкания
surcharge de courant	токовая перегрузка
sursaut de courant	всплеск тока
système de courant alternatif	система переменного тока
système de courant continu	система постоянного тока
système de courants	система токов
système polyphasé de courants électriques	многофазная система электрических токов
système à courant porteur sur ligne d'énergie	система высокочастотной связи по линиям электропередачи
séchage par courant à haute fréquence	сушка токами высокой частоты
séchage par courant à haute fréquence	высокочастотная сушка
sélection par courant alternatif	искание переменным током
sélection par impulsions de courant continu	искание импульсами постоянного тока
sélectivité au courant	избирательность по току
tachymètre à courants de Foucault	вихретоковый тахометр
technique des courants forts	электроэнергетика
technique des courants forts	техника сильных токов
tension de courant continu	напряжение постоянного тока
tension de courant triphasé	трёхфазное напряжение
traction à courant alternatif	тяга на переменном токе
traction à courant continu	тяга на постоянном токе
traction à courant monophasé	тяга на однофазном токе
traction à courant triphasé	тяга на трёхфазном токе
transducteur courant-lumière	электросветовой преобразователь
transducteur de courant	преобразователь тока
transducteur à courants de Foucault	вихретоковый датчик
transformateur combiné de courant et tension	комбинированный трансформатор тока и напряжения
transformateur de courant autocompoundé	автокомпаундированный трансформатор тока
transformateur de courant avec barre de passage	шинный трансформатор тока
transformateur de courant avec deux enroulements secondaires	трансформатор тока с двумя вторичными обмотками
transformateur de courant compensé	компенсированный трансформатор тока
transformateur de courant compoundé	компенсированный трансформатор тока
transformateur de courant de courant sans primaire	разъёмный трансформатор тока
transformateur de courant de traversée	проходной трансформатор тока
transformateur de courant en cascade	каскадный трансформатор тока
transformateur de courant incorporé	встроенный трансформатор тока
transformateur de courant optico-électronique	оптоэлектронный трансформатор тока
transformateur de courant à noyau fermé	трансформатор тока с замкнутым магнитным сердечником
transformateur de courant à passage de câble	кабельный трансформатор тока
transformateur de courant à séquence zéro	трансформатор тока нулевой последовательности
transformateur de courant étalon	образцовый трансформатор тока
transformateur de tension à courant continu	трансформатор напряжения постоянного тока
transformateur support de courant	опорный трансформатор тока
transformation du courant en tension	преобразование тока в напряжение
transition tension constante à courant constant	переход от постоянного напряжения к постоянному току
transmission par courant alternatif	передача на переменном токе
transmission par courant continu	передача на постоянном токе
transport de courant en continu	передача энергии постоянным током
télérupteur à maximum de courant	дистанционный выключатель перегрузки
utilisation des courants	использование энергии прилива
valeur initiale de courant coupé	начальная величина разрываемого тока
valeur limite du courant de sortie	предельное значение выходного тока
valeurs maximales admissibles du courant et de la tension d'entrée	максимально допустимые значения входного тока и напряжения
voie à courant porteur	канал высокочастотной связи (по линии электропередачи)
voltampèremètre de courant continu-alternatif	вольтамперметр постоянно-переменного тока
wattmètre de courant triphasé	ваттметр трёхфазного тока
wattmètre pour courant alternatif	ваттметр переменного тока
wattmètre pour courant continu	ваттметр постоянного тока
à courant faible	слаботочный
à courant fort	сильноточный
à-coup de courant	толчок тока
éclairage à alimentation en courant alternatif	освещение от переменного источника тока
électro-aimant à courant alternatif	электромагнит переменного тока
électro-aimant à courant continu	электромагнит постоянного тока
électrode de courant	питающий электрод
électrotechnique à courants faibles	слаботочная электротехника
électrotechnique à courants forts	сильноточная электротехника
élément femelle de prise de courant	гнездо контактного разъёма
étage limiteur de courant	токоограничительный каскад
étage limiteur de courant	каскад ограничителя тока
étendue du courant	диапазон тока