Terms for subject Electronics containing background

English	Russian
additive background	аддитивный фон
automatic background control	автоматическая регулировка яркости
background activity level	уровень фоновой активности
background buildup	повышение фона
background camera	камера для съёмки заднего плана
background camera	камера заднего плана
background camera	камера для съёмки заднего плана
background color	цветовой фон
background colour	цвет на фоне
background communication	фоновая передача
background control	регулятор яркости
background control	регулировка начальной яркости
background cross-section	фоновое эффективное сечение
background effect	фоновый эффект
background effect	влияние фона
background environment	фоновая среда
background equivalent activity	эквивалент фоновой активности
background fade-in	нарастание уровня громкости
background generation	фоновая генерация
background information	данные о образовании
background information	данные о происхождении
background information	биографические данные
background ion	фоновый ион
background-limited infrared photoconductor	малошумящий детектор ИК-излучения
background-limited infrared photoconductor	материал с ограниченной фоновым излучением фотопроводимостью в ИК-диапазоне
background limited infrared photoconductor detector	идеальный приёмник ИК-излучения на фоторезисторе
background-limited photoconductor	материал с фотопроводимостью, ограниченной фоновым излучением
background limited photodetector	фотодетектор, работающий в режиме ограничения фона
background line	фоновая линия спектра
background luminescence	люминесценция фона
background luminosity	яркость фона
background metric	фоновая метрика
background music	практика передачи музыкальных произведений по сети внутреннего вещания общественных зданий
background neutron	фоновый нейтрон
background noise	шум носителя магнитной записи в паузе
background noise	шум паузы
background of desktop	фон рабочего стола (графического интерфейса пользователя)
background of folders	фон папок (на экране дисплея)
background pagination	фоновое разбиение на страницы (напр. в текстовых редакторах)
background plasma	фоновая плазма
background plate	щит заднего плана
background process	фоновый процесс
background processing	обработка данных в фоновом режиме
background returns	мешающие отражения от местных предметов
background spectrum	фоновый спектр
background spectrum	спектр фона
background survey	наблюдение за фоном
black background	чёрный фон
display background	фон изображения (на экране дисплея)
fractal background	фрактальный фон (ssn)
gamma background	γ-фон
grainy background	зернистый фон
instrument background	приборный фон
musical background	аккомпанемент
patterned background	структурированный фон
physical background	физическое образование
reference background	опорный фон
reference background	опорное изображение
room background	фон в помещении
run in the background	исполняться в фоновом режиме (о программе)
sample to background activity ratio	отношение активности образца к фоновой активности
sonar background noise	шумовая помеха на гидроакустический станции
white background	белый фон