Terms for subject Electronics containing auxiliaire

French	Russian
aimant auxiliaire	вспомогательный магнит
alimentation des auxiliaires	покрытие собственных нужд (электростанции)
appareil commutateur pour les réseaux auxiliaires	коммутационное устройство для вспомогательных цепей
appareillage auxiliaire	вспомогательная аппаратура
arc auxiliaire	вспомогательная дуга
auxiliaire de commande	аппарат для цепей управления
auxiliaires de centrales	собственные нужды электростанций
auxiliaires de groupes	групповые собственные нужды
auxiliaires de sécurité	резервные собственные нужды
auxiliaires de tranche	оборудование собственных нужд энергоблока
auxiliaires généraux permanents	собственные нужды общие
barre auxiliaire	вспомогательный стержень
barre auxiliaire	вспомогательная шина
bobine auxiliaire	вспомогательная катушка
bobine de pôle auxiliaire	катушка добавочного полюса
canalisation auxiliaire	временная линия
caténaire à porteur auxiliaire	контактная линия двойной цепной подвески
circuit auxiliaire	цепь оперативного тока (выключающего устройства)
circuit des auxiliaires	схема соединения собственных нужд
commande auxiliaire	вспомогательный электропривод
commande auxiliaire	вспомогательный привод
conduite auxiliaire	параллельная линия
consommation des auxiliaires de la centrale	потребление на собственные нужды электростанции
contact auxiliaire fermé-ouvert	вспомогательный переключающий контакт
contact auxiliaire temporisé	вспомогательный блок-контакт с выдержкой времени
contact auxiliaire à action avancée	вспомогательный контакт срабатывающий ранее главного контакта
contacteur auxiliaire	вспомогательный контактор
couple moteur auxiliaire	дополнительный вращающий момент
courant auxiliaire	оперативный ток
courant auxiliaire	вспомогательный ток
câblage auxiliaire	вспомогательная проводка
câble auxiliaire	аварийный кабель
с вспомогательной фазой однофазного двигателя démarrage par phase auxiliaire	пуск
enclenchement de réserve auxiliaire automatique	автоматическое включение резерва собственных нужд
enroulement auxiliaire	пусковая обмотка
enroulement auxiliaire	дополнительная обмотка
enroulement auxiliaire	вспомогательная обмотка
enroulement de pôles auxiliaires	обмотка добавочных полюсов
entraînement auxiliaire	вспомогательный привод
excitatrice auxiliaire	вспомогательный возбудитель
feu auxiliaire d'éclairage	подфарник авто
grandeur auxiliaire	вспомогательная величина
groupe auxiliaire	вспомогательная группа
générateur auxiliaire	генератор собственных нужд
génératrice auxiliaire	вспомогательный генератор
installation auxiliaire	резервная установка
installation électrique auxiliaire	электроустановка собственных нужд
interrupteur auxiliaire	вспомогательный выключатель
jeu de barres auxiliaires	вспомогательные шины
lame auxiliaire	дугогасящий нож
lame auxiliaire	дугогасительный нож
lampe d'éclairage auxiliaire	подсвечивающая лампа
ligne auxiliaire	временная линия
luminaire pour locaux auxiliaires	светильник вспомогательных помещений
machine à pôle auxiliaire	машина с добавочными полюсами
moteur d'induction à enroulement auxiliaire de démarrage	асинхронный однофазный двигатель с вспомогательной пусковой обмоткой
moteur à enroulement auxiliaire de démarrage	электродвигатель с расщеплённой фазой
moteur électrique de services auxiliaires	электродвигатель собственных нужд
moteur électrique des services auxiliaires	электродвигатель для привода вспомогательных механизмов
phase auxiliaire	вспомогательная фаза
pièce de pôle auxiliaire	наконечник добавочного полюса
poste auxiliaire	подстанция собственных нужд
puissance absorbée par auxiliaires	мощность потребляемая на собственные нужды
relais auxiliaire	повторительное реле
réserve de services auxiliaires cachée	скрытый резерв собственных нужд
réserve de services auxiliaires indépendante	независимый резерв собственных нужд
réserve de services auxiliaires visible	явный резерв собственных нужд
source auxiliaire	вспомогательный источник
source d'énergie d'auxiliaires indépendante	независимый источник питания собственных нужд
système de distribution d'auxiliaires	сеть собственных нужд
tension auxiliaire	добавочное напряжение
tension auxiliaire	вспомогательное напряжение
terre auxiliaire	вспомогательное заземление
transformateur de services auxiliaires	трансформатор собственных нужд
turbine des services auxiliaires	турбина собственных нужд (электростанции)
turbogénérateur auxiliaire	вспомогательный турбогенератор
énergie consommée aux auxiliaires de la centrale électrique	энергия потребляемая на собственные нужды электростанции
épanouissement de pôle auxiliaire	наконечник добавочного полюса