Terms for subject American

Russian	English
доктрина доступности кредита	availability doctrine
магазин шаговой доступности	party store (A convenience store, convenience shop, or corner store is a small retail business that stocks a range of everyday items such as coffee, groceries, snack foods, confectionery, soft drinks, tobacco products, over-the-counter drugs, toiletries, newspapers, and magazines. A convenience store may also be called a c-store, cold store, party store, bodega, carry out, mini-market, mini-mart, konbini (Japan), corner shop, deli or milk bar (Australia), dairy (New Zealand), superette (New Zealand and parts of USA), depanneur or dep (the last two are loanwords from the French term used in parts of Canada). 'More)
магазин шаговой доступности	local shop (Taras)
магазин шаговой доступности	c-store (a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers см. multitran.com 'More)