Terms for subject American

English	Russian
desk jockey	служащий (Anglophile)
desk jockey	конторская крыса (Anglophile)
disk-jockey	диск-жокей, ведущий дискотеки
disk-jockey	ведущий радио-или телевизионной программы, составленной из произведений в механической записи
talk jockey	ведущий радиопрограмму "беседа с радиослушателями"