Terms for subject American

English	German
cut up the floor	abtanzen
elevator floor	Aufzugboden
first floor	Erdgeschoss EG
first floor	Parterre
floor leader	Fraktionsführer
low floor streetcar	Niederflurwagen Straßenbahn
on the second floor	im ersten Stockwerk
on the third floor	in der zweiten Etage
on the third floor	im zweiten Obergeschoss
second floor	erste Etage (2nd floor)
second floor	erstes Obergeschoss 1. OG (2nd floor)
second floor	Obergeschoss
trunk floor	Kofferraumboden