Terms for subject Emergency medical care containing emergency

English	Russian
be admitted to the emergency room	поступить в приёмное отделение больницы скорой помощи (When he was admitted to the emergency room for his broken wrist, Simpson made no mention to the triage nurse about his back spasm causing the fall. ART Vancouver)
emergency dispatcher	диспетчер аварийно-спасательной службы (A man who got lost in the West Virginia wilderness came up with a rather ill-advised way to getting rescued when he called emergency dispatchers and desperately claimed that he was being attacked by a bear. coasttocoastam.com ART Vancouver)
emergency medical response	оказание экстренной медицинской помощи (MichaelBurov)
emergency trolley	тележка для реанимации (NB при переводе на русский: 'Emergency trolley' это именно "реанимационная тележка" / "тележка для реанимации" и т.п., сравните картинки по обеим ссылкам. Русский вариант "автомобиль скорой помощи" является ошибкой. google.com, medsnabnn.ru Alexander Oshis)
emergency trolley	реанимационная тележка (NB при переводе на русский: 'Emergency trolley' это именно "реанимационная тележка" / "тележка для реанимации" и т.п., сравните картинки по обеим ссылкам. Русский вариант "автомобиль скорой помощи" является ошибкой. google.com, medica-astra.ru Alexander Oshis)
medical emergency response	оказание экстренной медицинской помощи (MichaelBurov)
provide emergency assistance	оказывать экстренную медицинскую помощь (MichaelBurov)
provide emergency assistance	оказать экстренную помощь (MichaelBurov)
provide emergency response	оказывать экстренную медицинскую помощь (MichaelBurov)
providing emergency assistance	оказание экстренной медицинской помощи (MichaelBurov)
providing emergency assistance	оказание экстренной помощи (MichaelBurov)
providing emergency response	оказание экстренной медицинской помощи (MichaelBurov)