 |
| English | Russian |
| bit of fat | совокупление с полной женщиной (usu have a bit of fat) |
| chewing the fat | болтание |
| crack a fat | испытать эрекцию |
| eat a fat one! | пошёл ты! (Taras) |
| eat a fat one! | отсоси! (Taras) |
| eat a fat one! | пошёл на хуй! (Taras) |
| fair, fat and farty | о женщине в расцвете лет (от fair, fat and forty) |
| fat-ass | толстяк |
| fat-ass around | бездельничать |
| fat-assed son of a bitch | очень толстый человек |
| fat cock | полный пожилой мужчина (см. cock) |
| fat-fansier | любитель толстушек |
| Fat Folk | толстые (Yeldar Azanbayev) |
| fat fucking chance | хрен там (в знач. "черта с два": You think things'll get better? Fat fucking chance! • I've been trying to get them to correct this shit for like three months. Fat fucking chance. 4uzhoj) |
| fat fucking chance | хрен вам (Morgan looked offended. "What? I should have been trapped in the booth with that? Fat fucking chance," he said, waddling towards the door. 4uzhoj) |
| fat fucking chance | ни хрена (в знач. "черта с два": Andi looks to Chris Harrison for help and he's like, fat fucking chance. • I've been trying to get them to correct this shit for like three months. Fat fucking chance. 4uzhoj) |
| fat fucking chance | хрен (в знач. "черта с два": Fat fucking chance of relaxing with fucking secret police driving the cabs. – ...хрен тут расслабишься. • And by the way, fat fucking chance of finding canada goose jackets at value village. – ...хрен найдешь. 4uzhoj) |
| fat nuts | смелость (см. balls) |
| fat nuts | мужество (см. balls) |
| man-fat | сперма |