Terms for subject Physics containing связь

Russian	French
автотрансформаторная связь	couplage d'Oudin
автотрансформаторная связь	couplage par auto-inductance
высокочастотная телефонная связь	téléphonie par courants porteurs
гомополярная связь	liaison homopolaire
дроссельная связь	couplage par impédance
идеальная связь	liaison idéale (без трения)
индуктивная связь	couplage par inductance mutuelle
индуктивная связь	couplage magnétique
индуктивная связь	couplage de Tesla
индуктивная связь	couplage par induction
индуктивная связь	accouplement électromagnétique
инерционная связь	couplage par inertie
ионная связь	liaison électrostatique
конденсаторная связь	couplage capacitif
конденсаторная связь	couplage électrostatique
конденсаторная связь	par capacité
коэффициент связи	coefficient de liaison
коэффициент связи	coefficient de cohésion
критическая связь	degré de couplage
линия односторонней связи	ligne unidirectionnelle
максимум энергии связи на один нуклон	pic du fer (приходящийся на ядро железа)
международная абонентная телеграфная связь	télex
метод валентных связей	méthode des liaisons de valence
многоканальная телефонная связь	téléphonie multiplex
модель сильных связей	modèle des liaisons fortes
молекула с ионной связью	molécule ionique
молекула с ковалентной связью	molécule covalente
монтаж по схеме индуктивной связи	montage de Tesla
монтаж по схеме автотрансформаторной связи	montage d'Oudin
направленная связь	liaison dirigée
неосвобождающая связь	liaison bilatérale
о-связь	liaison sigma
образование поперечных связей	pontage
образование поперечных связей	pontage (между молекулами)
оптоэлектронная связь	télécommunication par opto-èlectronique
освобождающая связь	liaison unilatérale
отрицательная обратная связь	couplage de contre-réaction
п-связь	liaison pi
поляризация связей	polarisation des liaisons
приближение слабой связи	approximation de faible liaison
провод, обеспечивающий связь с антенной	feeder
промежуточная связь	couplage intermédiaire
простая связь	liaison à deux électrons
простая химическая связь	liaison chimique simple
псевдовекторная связь	couplage pseudo-vectoriel
псевдоскалярная связь	couplage pseudo-scalaire
разрыв связей	rupture de liens
реакция связи	réaction de contrainte
связь Ван-дер-Ваальса	liaison de Van der Waals
связь Ван-дер-Ваальса	liaison résiduelle
связь Расселя — Саундерса	couplage Russell-Saunders
семиполярная связь	liaison semi-polaire
семиполярная связь	liaison coordinative
сигма-связь	liaison sigma
телеграфная связь	télégraphie
телефонная связь	téléphonie
техника дальней связи	télétechnique
трансформаторная связь	couplage électromagnétique
упругая связь	couplage par élasticité
формула ёмкости канала связи	formule de Hartley
электростатическая связь	liaison électrostatique
энергия связи нуклонов	énergie de séparation (в ядре)
энергия связи, приходящаяся на одну частицу	énergie de liaison par particule
энтальпия образования ионной связи	énergie réticulaire
энтальпия разрыва связи	enthalpie de rupture de la liaison
ёмкостная связь	par capacité