Terms for subject Dyalysis containing patient

French	English
date d’inscription du patient	Patient Enrolment Date
données spécifiques aux patients	patient-specific data
feuille de soins du patient	patient chart
feuille de soins du patient	patient case notes
formulaire d’affectation et des patients	Patient and Assignment Form
intervalle de référence sur le patient	Patient Reporting Interval
N° de recensement du patient	Pt. Census No. patient census number
nouveau patient	new patient
numéro patient	patient number
patient autonome	self-care patient
patient continu	continuing patient
patient de remplacement	replacement patient
patient d’hémodialyse du centre	center hemodialysis patient
patient d’hémodialyse du centre	in-center hemodialysis patient
patient d’hémodialyse du centre	centre haemodialysis patient
patient en dialyse péritonéale à domicile	home peritoneal patient
patient en hémodialyse à domicile	home haemodialysis patient
patient pédiatrique	pediatric ESRD patient
patient sorti	terminated patient
patients en hémodialyse en centre	center hemodialysis patients
patients en hémodialyse en centre	centre haemodialysis patients
patients sélectionnés	selected patients
procédure de consentement du patient	patient consent procedure
Questionnaire du patient	Patient Questionnaire (PQ)
roulement des patients	patient shift
résultats obtenus chez les patients	patient outcomes
soins aux patients	direct-patient-care
tournée de patients	patient shift
état du patient	patient status