Terms for subject Textile industry containing шишка

Russian	German
ворсильная шишка	Karde
ворсовальная шишка	Kardendistel
ворсовальная шишка	Rauhkarde
ворсовальная шишка	Kardeband
ворсовальная шишка	Tuchkarde
ворсовальная шишка	Karde
ворсование растительными шишками	Disteln
вращающаяся ворсовальная шишка	Rollrauhkarde
выщипывание шишек	Noppenentfernung
выщипывание шишек из ткани	Tuchnoppen
выщипывать шишки	noppen
дырка на ткани, образующаяся при удалении шишек	Nopploch
естественная шишка	natürliche Noppe
искусственная шишка	künstliche Noppe
кручёная пряжа с шишками	Noppenzwirn
машина для очистки ткани от шишек	Noppenrahmen
машина для очистки ткани от шишек	Noppenmaschine
нож для срезания шишек	Noppmesser
образование шишек	Nissenbildung
образование шишек	Noppenbildung
осмотр сукна для удаления узелков и шишек	Tuchbelesen
отделение от шишек	Flusenabscheidung
отсутствие шишек	Nissenfreiheit
очистка от шишек	Noppenreinigen
очистка ткани от узелков и шишек	Stoffnoppen
очищение от шишек	Flusenabscheidung
планка с набором ворсовальных шишек	Rauhstab
плотная шишка	feste Noppe
рамка для закрепления ворсовальных шишек	Kardenstab
рамка с ворсовальными шишками	Stabkarde
расстояние между шишками	Noppenentfernung
расстояние между шишками	Noppenabstand
растительная ворсовальная шишка	Rauhdistel
растительная ворсовальная шишка	Rollkardendistel
растительная ворсовальная шишка	Rauhkarde
растительная ворсовальная шишка	Naturdistel
растительная ворсовальная шишка	Distel
растительная ворсовальная шишка	Distelkarde
растительная ворсовальная шишка	Naturkarde
растительная ворсовальная шишка	Kratzdistel
растительная ворсовальная шишка	Weberdistel
растительная ворсовальная шишка	Kardendistel
растительная ворсовальная шишка	Pflanzenkarde
рыхлая шишка	lockere Noppe
с шишками	nissig
стержень с ворсовальными шишками	Rollkardenspindel
стержень с ворсовальными шишками	Rollkarde
стержень с ворсовальными шишками	Kardenspindel
удаление шишек	Noppenentfernung
удаление шишек	Nissenausscheidung
удаление шишек	Noppenausscheidung
удаление шишек	Noppen
удалять шишки	noppen
удалять пинцетом шишки и узелки	dressieren (с основы)
фасонная пряжа с шишками	Noppengarn
цветная шишка	farbige Noppe
чистильщик ткани от шишек	Nopper
шишка в пряже	Verdickung im Garn
шишка в шерсти	Wollnoppe
шишки в пряже	Verdickungen im Garn
шишки в хлопковом волокне	Baumwollnoppen
шишки в хлопчатобумажной пряже	Baumwollnoppen
шишки в хлопчатобумажной ткани	Baumwollnoppen
шишки в хлопчатобумажных изделиях	Baumwollnoppen
шишки, возникающие при обработке волокна	Bearbeitungsnissen
шишки, возникающие при переработке волокна	Bearbeitungsnissen